Interpret.Me
 



8 (495) 215-05-91


«Interpret.Me» рекомендует:

Капина
Яна Леонидовна
английский, последовательный, синхронный Тематики: металлургия, промышленное/гражданское/транспортное ...

Полещук
Галина Сергеевна
переводчик по китайскому языку, последовательный Тематика: строительство, электроника.  ...

Соломенников
Степан Владимирович
французский, последовательный, шушутаж Тематика: юриспруденция, финансы, контракты, ...

Летун
Сергей Александрович
английский, корейский, последовательный, синхронный Тематика: комплексное сопровождение предпринимательских ...

Нугаманова Зуля английский, последовательный, синхронный, шушутаж Тематика: энергетическая, возобновляемые ...

Манджиев
Баатр Санджиевич
английский, китайский, последовательный, синхронный Тематика: торговля, торговые переговоры, ...

Нуньеш Дерио Адесте Вейга испанский, португальский, последовательный Тематика: любая (кроме технической). Образование: ...

Ткаченко
Марина Владимировна
немецкий, последовательный, синхронный, шушутаж Тематика: Экономика, бизнес, информационные ...



Отзывы о переводчике: Молоткова Ирина Александровна

Все отзывы  |  Добавить отзыв о переводчике  |  Добавить отзыв о сервисе  |  Найти отзывы по переводчику (ФИО):
Полный перечень оценок по отзывам от клиентов данного переводчика
От каждого клиента администраторы компании «Interpret.Me» обязательно получают устный отзыв (по телефону) с оценкой работы подобранного переводчика.
30 отзывов:
++++++++++++++++++++
++++++++++
 
Типы отзывов:
+положительный
? пустой
негативный

Отзывы, написанные на сайте interpret.me лично клиентами «Interpret.Me»
Каждый письменный отзыв перед публикацией проходит обязательную проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».
Молоткова Ирина Александровна   (английский язык, последовательный)
Плюсы: Ирина хорошо справилась с работой. Ответственная. Было легко работать, как с переводчиком.
Минусы: Качество перевода: 8 из 10. обравала последние слова, не давая закончить мысль, переходила к переводу.
Точность перевода: 9 из 10. Не все было переведено правильно по смыслу.
Оценка: 4.
Екатерина
21 мая 2017, № 966461
Полезный отзыв?  Да | Нет
Спасибо за ответ!
Молоткова Ирина Александровна   (английский язык, синхронный)
Благодарю, переводчик прекрасная. Очень надеюсь что снова будем работать.
Оценка: 5+.
Ибрахим Веримли
30 января 2017, № 891479
Полезный отзыв?  Да | Нет
Спасибо за ответ!
Молоткова Ирина Александровна   (английский язык, последовательный, шушутаж)
Благодарим Ирину Молоткову за работу высокого уровня. С удовольствием бы порекомендовали нашим партнерам в случае необходимости.
По пятибалльной шкале, конечно же, оценка 5+.
Оценка: 5+.
Татьяна
10 октября 2016, № 827808
Полезный отзыв?  Да | Нет
Спасибо за ответ!
Молоткова Ирина Александровна   (английский язык, последовательный)
От Ирины остались в полном восторге. Необычное Задание выполнено с деликатностью и профессионализмом, которые тронули обе переводимые стороны. Спасибо, Ирина!
Оценка: 5+.
Людмила
12 августа 2016, № 795400
Полезный отзыв?  Да | Нет
Спасибо за ответ!
Молоткова Ирина Александровна   (английский язык, последовательный)
Квалифицированный переводчик, отлично ориентирована в вопросах, по которым мы запрашивали . Приятная в общении, находчивая, пунктуальная. Хорошо владеет собой и правильно ведет себя.
Оценка: 5+.
Вильчинская Мария
22 июня 2016, № 764456
Полезный отзыв?  Да | Нет
Спасибо за ответ!
Молоткова Ирина Александровна   (английский язык, последовательный)
Ирина проявила себя компетентным, ответственным и профессиональным переводчиком. Работала на форуме "золотое сечение: Медицина будущего" на урологический конференции. Медицинской лексикой владеет в необходимом объёме. Результатом ее работы остались очень довольны.
Оценка: 5.
валерия
27 апреля 2016, № 736214
Полезный отзыв?  Да | Нет
Спасибо за ответ!
Молоткова Ирина Александровна   (английский язык, последовательный)
Наша группа компаний ФармаГарант благодарит Ирину за ее Высочайший профессионализм, компетенцию. 16 марта у нас проходило обучение партнерами из Великобритании нового детского бренда. Наша компания работает в фарма направлении и перевод данного бренда, является достаточно сложной задачей. Ирина настолько высоко профессионально выполнила данную задачу, что все сотрудники совершенно не заметили, что вначале произносилась речь на английском, а синхронно происходил перевод. Сказывалось ощущение, что Ирина не впервые видит данный бренд и знает его, а уже много лет занимается его реализацией.
Мы обязательно и в дальнейшем будем пользоваться, если Ирина окажет нам такую честь, ее услугами. По больше бы таких профессионалов. Ирина спасибо Вам огромное!
Оценка: 5+.
Мария
18 марта 2016, № 713329
Полезный отзыв?  Да | Нет
Спасибо за ответ!
Молоткова Ирина Александровна   (английский язык)
Девушка была пунктуальна , выглядела сообразно задачам переговоров. Качество перевода устроило обе стороны. Тематика - гостиничный бизнес.
Оценка: 4+.
Швецова Оксана Вткторовна
7 декабря 2015, № 649996
Полезный отзыв?  Да | Нет
Спасибо за ответ!
Молоткова Ирина Александровна   (английский язык, последовательный, шушутаж)
Благодарим Ирину за ответственное и профессиональное отношение к тому, что она делает! Несмотря на сжатость сроков по подготовке к мероприятию и специфическую тематику перевода (медицина, онкология), Ирина отлично справилась с поставленной задачей. Надеемся на дальнейшее сотрудничетво!
Оценка: 5.
Анастасия Ларютина
22 июня 2015, № 536529
Полезный отзыв?  Да | Нет
Спасибо за ответ!
Молоткова Ирина Александровна   (английский язык, синхронный, шушутаж)
Работой Ирины Александровны полностью удовлетворен. Качество и подготовка на высоком уровне.
Оценка: 5.
Александр Степанов
21 июля 2014, № 235610
Полезный отзыв?  Да | Нет
Спасибо за ответ!

Отзывы, записанные администраторами «Interpret.Me» со слов клиентов по телефону
Мы обязательно собираем отзывы о работе переводчиков у каждого нашего клиента. И с его разрешения публикуем здесь краткую запись комментариев, полученных от него в телефонном разговоре с администратором.
Молоткова Ирина Александровна   (английский язык, последовательный)
Ирина Молоткова помогала нам в переводе психологической экспертизы моего мужа, британца, я могу оценить ее работу на четверку, она сделала несколько серьезных ошибок при переводе по лексике «работа с визами, иммиграционными службами», но в целом переводила хорошо, обладает неплохим произношением, грамматика в целом точная. На синхронный перевод (заявленный ею) не тянет, конечно. Хороший последовательный.
Оценка: 5−.
Елена (отзыв зафиксирован со слов клиента по телефону)
22 июня 2017, № 993582
Полезный отзыв?  Да | Нет
Спасибо за ответ!
Молоткова Ирина Александровна   (английский язык)
Все в порядке, работа успешно проведена, мы остались довольны сотрудничеством.
Оценка: 5.
Юлия (отзыв зафиксирован со слов клиента по телефону)
17 ноября 2016, № 851774
Полезный отзыв?  Да | Нет
Спасибо за ответ!
Молоткова Ирина Александровна   (английский язык, шушутаж)
Ирина проявила себя как профессионал высокого уровня, все включая иностранца остались очень довольны сотрудничеством, благодарим!
Оценка: 5+.
Алена (отзыв зафиксирован со слов клиента по телефону)
24 декабря 2015, № 664890
Полезный отзыв?  Да | Нет
Спасибо за ответ!


 Показаны отзывы: 1–13 из 13. 

Мобильная версия © 2012–2017 «Interpret.Me» – Россия