Interpret.Me
 

2108английский язык
97арабский язык
319испанский язык
323итальянский язык
316китайский язык
49корейский язык
437немецкий язык
26польский язык
42португальский язык
445французский язык
19чешский язык
83японский язык
100другие языки
3168последовательный
1284синхронный
1179шушутаж
854гид-переводчик
10оборудование
7другие услуги
3323все переводчики



8 (495) 215-05-91


«Interpret.Me» рекомендует:

Аверина
Любовь Викторовна
немецкий, последовательный, гид-переводчик Тематика: общая, экономическая, техническая, ...

Петку
Владислав Петрович
турецкий, последовательный, синхронный, шушутаж Тематика: любая, кроме медицинской. Образование:  ...

Янковский Святослав польский, последовательный, гид-переводчик Тематика: любая. Образование: Университет ...

Умаров
Алишер Учкунович
английский, последовательный, синхронный Тематика: техническая, экономическая, финансовая.  ...

Бобылева
Анна Евгеньевна
французский, последовательный, синхронный, шушутаж Тематика: технический, космос, медицина, ...

Молоткова
Ирина Александровна
английский, последовательный, синхронный, шушутаж Тематика: экономика, бизнес, медицина, культура, ...

Петрукович
Евгений Сергеевич
английский, немецкий, последовательный, синхронный Тематика: нефтегазовая, автомобильная, музыкальное ...

Канев
Генчо Кынчев
болгарский, последовательный, синхронный, шушутаж Тематика: любая. Образование: МГУ им. ...



Узнайте, кто из 3330 переводчиков подходит вам
по рекомендательной системе «Interpret.Me»
Я ищу:
Ваше имя:
Телефон для уточнения деталей:
93% клиентов выбрали по рекомендациям и остались довольны
*  Основаны на 800+ отзывах
** По статистике за 12 месяцев

Устный перевод с голландского языка

Профессиональный перевод является залогом успеха деловых переговоров или удачной пресс-конференции. На Interpret.Me представлены анкеты лучших устных переводчиков Москвы и России с голландского языка и отзывы на их работу. Мы подберём нужного переводчика бесплатно.
Чтобы не перелистывать самостоятельно все 3330 анкет, вы можете просто написать, кого вы ищете, и вам посоветуют оптимальный вариант.
Язык
английский язык
арабский язык
испанский язык
итальянский язык
китайский язык
корейский язык
немецкий язык
польский язык
португальский язык
французский язык
чешский язык
японский язык
армянский язык
болгарский язык
венгерский язык
вьетнамский язык
голландский язык
греческий язык
датский язык
иврит
казахский язык
норвежский язык
сербский язык
таджикский язык
турецкий язык
украинский язык
финский язык
хинди
шведский язык
оборудование
 
Перевод
последовательный
синхронный
шушутаж
гид-переводчик
 
Город
Выезд/у себя
строго рядом
 г.Абакан
 г.Архангельск
 г.Астрахань
 г.Барнаул
 г.Белгород
 г.Благовещенск
 г.Великий Новгород
 г.Владивосток
 г.Владимир
 г.Волгоград
 г.Волжский
 г.Вологда
 г.Воронеж
 г.Екатеринбург
 г.Иваново
 г.Ижевск
 г.Иркутск
 г.Йошкар-Ола
 г.Казань
 г.Калининград
 г.Калуга
 г.Кемерово
 г.Комсомольск-на-Амуре
 г.Краснодар
 г.Красноярск
 г.Курск
 г.Липецк
 г.Магнитогорск
 г.Москва
 г.Мурманск
 г.Набережные Челны
 г.Нижний Новгород
 г.Нижний Тагил
 г.Новокузнецк
 г.Новороссийск
 г.Новосибирск
 г.Омск
 г.Оренбург
 г.Орёл
 г.Пенза
 г.Пермь
 г.Петрозаводск
 г.Петропавловск-Камчатский
 г.Ростов-на-Дону
 г.Рязань
 г.Самара
 г.Санкт-Петербург
 г.Саратов
 г.Севастополь
 г.Северодвинск
 г.Смоленск
 г.Сочи
 г.Таганрог
 г.Тамбов
 г.Тольятти
 г.Томск
 г.Тула
 г.Тюмень
 г.Улан-Удэ
 г.Ульяновск
 г.Уфа
 г.Хабаровск
 г.Чебоксары
 г.Челябинск
 г.Череповец
 г.Чита
 г.Ярославль
 
Фильтры
Пол переводчика
Скидка
 
Мульфра Лейла Насеровна
рейтинг
Мульфра Лейла Насеровна

Последовательный. Английский язык. Голландский язык.

Тематика: любая (кроме узкоспециальной).

Образование: Самарскиий государственный технический университет, специальность – инженер электро-механик (1988 г.); Мурманский государственный технический университет, специализированная кафедра иностранных языков, курсы английского языка (2004 г.); British Council, г. Дубай, ОАЕ, интенсивные курсы английского языка (2006 г.); British Council, г. Брюссель, Королевство Бельгия, интенсивные курсы английского языка (2006 г.); Linguapolis, университет г. Антверпена, Королевство Бельгия, интенсивные курсы изучения нидерландского языка (2007 г.); ILT, университет г. Лёвена и UCT, университет г. Гента, Королевство Бельгия, интенсивные курсы нидерландского языка (2011 г.).

Опыт работы – с 2000 года.
Документы об образовании.

Город: Санкт-Петербург. Выезд по России.

Плюс: выезд за рубеж.

Стоимость услуг
Минимальный заказ → 1 час.

Родигина Галина Александровна
рейтинг
$$$$
Родигина Галина Александровна

Голландский язык. Последовательный. Синхронный.

Тематика: общая, разговорная, юридическая.

Образование: СПбГУ, специальность – нидерландистика, бакалавр лингвистики (2013 г.); сертификат PTHO, уровень В2 (2012 г.).

Опыт работы – с 2012 года.

Город: Москва. Выезд по России.

Стоимость услуг
Ставка: 2000 руб. / час.
Минимальный заказ → 1 час.

Мосейчук Ксения Сергеевна
рейтинг
$$$$
Мосейчук Ксения Сергеевна

Последовательный. Английский язык. Голландский язык.

Тематика: деловая, юридическая, сельскохозяйственная, энергетическая, культура, искусство, тренинги.

Образование: МГЛУ, специальность – лингвист-переводчик (2013 г.); сертификат "Нидерландский язык как иностранный", академическое владение языком (2013 г.); сертификат "Нидерландский язык как иностранный", коммуникация на уровне высшего образования (2012 г.); сертификат "Нидерландский язык как иностранный", профессиональная коммуникация (2011 г.); сертификат "Нидерландский язык как иностранный", социальная коммуникация (2010 г.); сертификат "Нидерландский язык как иностранный", туризм и неформальная коммуникация (2009 г.).

Опыт работы – с 2011 года.

Город: Москва. Выезд: Москва.

Плюс: нидерландский язык. Выезд за рубеж.

Голландский язык: 2000 (1500) руб. / час.
Последовательный перевод: 2000 (1500) руб. / час.
Английский язык: 1200-1500 руб. / час.
Другие языки: 2000 (1500) руб. / час.
Минимальный заказ → 2 часа.

Ткаченко Наталия Анатольевна
рейтинг
$$$$
Ткаченко Наталия Анатольевна

Последовательный. Шушутаж. Украинский язык. Голландский язык.

Тематика: строительство, экология, сельское хозяйство, автомобили, реклама, мода, спорт, искусство.

Образование: Институт Шхуферс, г. Ейдховен, Нидерланды; Институт "Энергетическая дельта", Нидерланды; Высшая школа перевода, г. Утрехт, Нидерланды, степень бакалавра (2015 г.).

Опыт работы – с 2006 года.

Город: Ейдховен, Нидерланды. Выезд по России.

Плюс: выезд по Нидерландам.

Стоимость услуг
Ставка: 1500 руб. / час.
Минимальный заказ → 1 час.

Маркевич Александр Викторович
рейтинг
$$$$
Маркевич Александр Викторович

Последовательный. Английский язык. Синхронный. Шушутаж. Голландский язык. Ещё 2…

Тематика: Бронетехника, авиация, системы ПВО, переводы для ОБСЕ (БДИПЧ).

Образование:
МГЛУ, г. Минск, 2006-2011, переводческий факультет; Университет Гента, Postgraduate studies, Dutch & translation, 2014-2015 (не закончено);

Опыт работы:

· 2010-2011 – ГВТУП «Белспецвнештехника», письменный и устный (синхронный и последовательный) переводы. Синхронный перевод во время встреч представителей ВВС Республики Союз Мьянма с представителями ГВПК РБ, а также во время презентаций 558 АРЗ (г. Барановичи, РБ) для представителей ВВС ДРК. Основные направления работы: вертолёты Ми-24, Ми-8, истребители МиГ-29, БТР-80.

· 2011-по настоящее время – частная практика.

o Программа обучения специалистов по вертолётам Ка-226; Преподаватели: инженеры компании Rolls-Royce, Портсмут, Великобритания. Последовательный перевод.

o Постройка и запуск подземной электростанции в инновационном центре Сколково. Инженеры: компания Alstom, Toshiba. Последовательный перевод, французский и английский языки.

o Программа переобучения пилотов ВВС Судана для работы на МиГ-29. Последовательный и синхронный перевод.

o Установка и запуск экструдера и новой линии по производству кирпичей. Последовательный перевод во время работ и синхронный – во время переговоров представителей компаний CLEIA и VERDES с представителями МЗСМ, Минск, РБ. Французский и английский языки.

o Устный последовательный и синхронный перевод для представителей ОБСЕ во время президентских выборов в Республике Беларусь (2015), а также во время парламентских выборов (2016). Английский и французский языки.

o Программа переподготовки военнослужащих для работы на модернизированных комплексах ПВО, Юго-Восточная Азия. Последовательный перевод.

o Программа модернизации и переподготовки военнослужащих для работы на модернизированных вертолетах Ми-24, Юго-Восточная Азия. Последовательный перевод во время переобучения, синхронный во время встреч представителей ВПК РБ и ВВС принимающей стороны.

o Программа переподготовки военнослужащих спецназа, Африка. Последовательный перевод, португальский язык.

o Встречи представителей городской мэрии г. Гента с русскоязычной диаспорой. Последовательный перевод, голландский и французский языки.

Будущие проекты:

o Последовательный перевод во время проведения шахматного чемпионата Европы в РБ. Английский, французский.

· 2011-2012 – переводчик и сотрудник отдела работы с клиентами в хостинговой компании Hostforweb, Inc. (Минск, РБ).

· 2014-2015 – преподаватель русского языка как иностранного, компания Full Marks (Кортрейк, Бельгия).

· 2016-по настоящее время – переводчик, частное предприятие «Белтех Оптроникс» (Минск, РБ). Основные направления деятельности: прицельные системы для танков, модернизация комплексов ПВО. Синхронный перевод во время переговоров с компанией Bharat Electronics, Бангалор, Индия; последовательный перевод во время обучения специалистов OptoElectronics Factory, Дехрадун, Индия; последовательный перевод во время встреч представителей ВПК Индии с представителями ВПК РБ; синхронный перевод во время встреч представителей ВС Пакистана с представителями ВПК РБ.

Город: Минск.

Стоимость услуг
Английский язык: 2200 руб. / час (17000/день).
Французский язык: 2200 руб. / час (17000/день).

Попов Андрей Владимирович
рейтинг
Попов Андрей Владимирович

Последовательный. Сопровождение. Голландский язык.

Тематика: общая

Образование:

2001 г. - Минский Государственный Лингвистический Университет, «Лингвист. Переводчик»

2001 - 2004 гг. - Языковые курсы в Бельгии, нидерландский язык

Город: Слоним, Белоруссия. Выезд: Россия; Россия.

Стоимость услуг

Попова София Владимировна
рейтинг
$$$$
Попова София Владимировна

Последовательный. Английский язык. Голландский язык.

Тематика: юридическая, банковская, экономическая; деловая переписка; бухгалтерская отчётность; маркетинг и реклама; перевод сайтов; IT; машиностроение; монтаж и демонтаж техники; электротехника

Образование:
2015г. - Российский Государственный Гуманитарный Университет, Теоретическая и Прикладная Лингвистика;
2016г. - Университет Амстердама, Общая Лингвистика

Сертификаты и курсы:
TOEFLibt (английский язык);
PAT (нидерландский язык);
Cертификат о прохождении курсов Переводчика фильмов и сериалов (Институт журналистики и литературного творчества, г.Москва)

Опыт работы: 2 года

Город: Москва.

Плюс: выезд в Европу.

Стоимость услуг
Нидерландский: 2000 руб. / час (15000 руб/день).
Английский язык: 2000 руб. / час (15000 руб/день).

Торохова Александра Михайловна
рейтинг
$$$$
Торохова Александра Михайловна

Последовательный. Английский язык. Голландский язык.

Тематика: любая

Образование:
2015г. - СПбГУ, магистр лингвистики

Сертификаты и курсы:
CNaVT C1 - сертификат о знании голландского языка на академическом уровне.

Город: Москва.

Стоимость услуг
Голландский язык: 1500 руб. / час.
Английский язык: 1500 руб. / час.

Гурьев Сергей Геннадьевич
рейтинг
Гурьев Сергей Геннадьевич

Последовательный. Английский язык. Синхронный. Шушутаж. Голландский язык.

Тематика: экономическая, юридическая.

Образование: Университет экономики и менеджмента, Нидерланды, специальность – международный бизнес и языки (2008 г.); государственный диплом голландского языка; проживание и работа в Голландии.

Опыт работы – с 2002 года.

Город: Курск (Орел). Выезд по России.

Плюс: выезд в Европу.

Стоимость услуг
Минимальный заказ → 2 часа.

Дюкарева Татьяна Александровна
рейтинг
$$$$
Дюкарева Татьяна Александровна

Последовательный. Синхронный. Голландский язык.

Тематика: юридическая, медицинская, перевод в социальных сферах.

Образование:
2009 г. Институт устного и письменного перевода ITV г. Утрехт, Нидерланды
Перевод с/на голландский язык: синхронный, устный последовательный и письменный.

2009г. Институт перевода ITV г. Утрехт, Нидерланды. Диплом переводчика с/на голландский язык. Титул бакалавра.
2001 г. Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, Москва, факультет журналистики. Специалист.

Опыт работы:

Индивидуальный предприниматель. Выполнение заказов на переводы по различной тематике для компаний, государственный учреждений и частных лиц.
Достижения:
Присвоено звание присяжного переводчика, приписанного к городским судам Нидерландов.
Среди постоянных клиентов: Министерство юстиции Нидерландов, Министерство внутренних дел Нидерландов, Пограничная служба, аэропорт «Схипхол» (Koninklijke marechaussee Schiphol), судебные инстанции городов Зволле, Лелистад, Гронинген; Налоговая полиция Нидерландов (FIOD), государственные службы САО, VWN, DTenV, служба иммиграции и натурализации (IND), биржа труда UWV.
Владение голландским языком на профессиональном уровне С1. Большой опыт синхронного перевода с\на голландский язык.

Город: Москва. Выезд: Россия; Россия.

Стоимость услуг
Последовательный: 3000 руб. / час (15000 в день).
Синхронный: 6000 руб. / час.


 Показаны анкеты: 1–10 из 10. 
Отправка запроса выбранным переводчикам:
Ваше имя:
Телефон:
Язык:
Ваш выбор:
    (Очистить список)


    Мобильная версия © 2012–2017 «Interpret.Me» – Россия
    Отправка запроса выбранным переводчикам:
    Ваше имя: 
    Телефон: 
    Комментарии:  
    Вскоре после отправки запроса вам обязательно перезвонит консультант компании «Interpret.Me», чтобы уточнить все детали и ответить на ваши вопросы. Это бесплатно.
    Справочная «Interpret.Me»: 8 (495) 215-05-91