Interpret.Me
 

2130английский язык
99арабский язык
320испанский язык
326итальянский язык
324китайский язык
52корейский язык
442немецкий язык
27польский язык
43португальский язык
446французский язык
19чешский язык
85японский язык
101другие языки
3203последовательный
1295синхронный
1190шушутаж
866гид-переводчик
10оборудование
7другие услуги
3357все переводчики



8 (495) 215-05-91


«Interpret.Me» рекомендует:

Коломин
Евгений Георгиевич
немецкий, последовательный, синхронный, шушутаж Тематика: любая. Образование: Московский ...

Мещеряков
Александр Николаевич
переводчик по английскому языку, французскому языку Тематика: любая. Образование: Нижегородский ...

Вэнь Цзякунь китайский, последовательный, синхронный Тематика: бизнес, техническая, торговля, ...

Баев
Сергей Александрович
английский, последовательный, шушутаж Тематика: техническая, IT, производство, ...

Манджиев
Баатр Санджиевич
английский, китайский, последовательный, синхронный Тематика: торговля, торговые переговоры, ...

Дубовик (Коротышевская) Элеонора Александровна переводчик по турецкому языку, последовательный Тематика: любая, кроме медицины. Образование:  ...

Андронов
Михаил Михайлович
английский, французский, последовательный, синхронный Тематика: любая. Образование: Нижегородский ...

Горбунова
Надежда Юрьевна
переводчик по английскому языку, последовательный Тематика: любая. Образование: Московский ...



Узнайте, кто из 3360 переводчиков подходит вам
по рекомендательной системе «Interpret.Me»
Я ищу:
Ваше имя:
Телефон для уточнения деталей:
93% клиентов выбрали по рекомендациям и остались довольны
*  Основаны на 800+ отзывах
** По статистике за 12 месяцев

Устный перевод с польского языка

Профессиональный перевод является залогом успеха деловых переговоров или удачной пресс-конференции. На Interpret.Me представлены анкеты лучших устных переводчиков Москвы и России с польского языка и отзывы на их работу. Мы подберём нужного переводчика бесплатно.
Чтобы не перелистывать самостоятельно все 3360 анкет, вы можете просто написать, кого вы ищете, и вам посоветуют оптимальный вариант.
Язык
английский язык
арабский язык
испанский язык
итальянский язык
китайский язык
корейский язык
немецкий язык
польский язык
португальский язык
французский язык
чешский язык
японский язык
армянский язык
болгарский язык
венгерский язык
вьетнамский язык
голландский язык
греческий язык
датский язык
иврит
казахский язык
норвежский язык
сербский язык
таджикский язык
турецкий язык
украинский язык
финский язык
хинди
шведский язык
оборудование
 
Перевод
последовательный
синхронный
шушутаж
гид-переводчик
 
Город
Выезд/у себя
строго рядом
 г.Абакан
 г.Архангельск
 г.Астрахань
 г.Барнаул
 г.Белгород
 г.Благовещенск
 г.Великий Новгород
 г.Владивосток
 г.Владимир
 г.Волгоград
 г.Волжский
 г.Вологда
 г.Воронеж
 г.Екатеринбург
 г.Иваново
 г.Ижевск
 г.Иркутск
 г.Йошкар-Ола
 г.Казань
 г.Калининград
 г.Калуга
 г.Кемерово
 г.Комсомольск-на-Амуре
 г.Краснодар
 г.Красноярск
 г.Курск
 г.Липецк
 г.Магнитогорск
 г.Москва
 г.Мурманск
 г.Набережные Челны
 г.Нижний Новгород
 г.Нижний Тагил
 г.Новокузнецк
 г.Новороссийск
 г.Новосибирск
 г.Омск
 г.Оренбург
 г.Орёл
 г.Пенза
 г.Пермь
 г.Петрозаводск
 г.Петропавловск-Камчатский
 г.Ростов-на-Дону
 г.Рязань
 г.Самара
 г.Санкт-Петербург
 г.Саратов
 г.Севастополь
 г.Северодвинск
 г.Смоленск
 г.Сочи
 г.Таганрог
 г.Тамбов
 г.Тольятти
 г.Томск
 г.Тула
 г.Тюмень
 г.Улан-Удэ
 г.Ульяновск
 г.Уфа
 г.Хабаровск
 г.Чебоксары
 г.Челябинск
 г.Череповец
 г.Чита
 г.Ярославль
 
Фильтры
Пол переводчика
Скидка
 
Янковский Святослав
рейтинг
5,0
$$$$
Янковский Святослав

Польский язык. Последовательный. Гид-переводчик. Сопровождение.

Тематика: любая.

Образование:
Университет Миколая Коперника, незаконч. высш. немецкая филология (2014 г.).
Российский государственный гуманитарный университет, история (2014 г.).
НИУ Высшая школа экономики, культурология (2012 г.).
Certyfikat znajomości języka polskiego jako obcego (poziom C2).

Опыт работы с 2009 года.
Документы, подтверждающие квалификацию.

Член польской диаспоры г. Москвы, имею сертификат о знании польского языка на уровне С2 и Карту Поляка. Знание польского, русского и украинского языков во всех областях на выском уровне, а также других иностранных языков.
Принимал участие в различных образовательных проектах в Польше и России, а также проходил обучение в польских и российских ВУЗах, где получил широкое гуманитарное образование.
С 2008 года профессионально занимаюсь письменными и устными переводами, в качестве устного переводчика успешно сотрудничал с рядом клиентов, в том числе с ИКЕА. Участовавл в переговорах при сделках с недвижимостью, на бизнес-переговорах по производству высокодисперсных порошков металлов, а также на фабрике по производству мебели.
Готов к сотрудничеству ну условиях от 55 польских злотых в час на территории Польши и иных государств, от 1250 руб. в час на территории Москвы и РФ. Имею польскую визу, готов к выезду в любой регион мира.
Предлагаю услуги по созданию субтитров (работал с программой SubtitleEdit), транскрипции и переводу аудио- и видеозаписей, а также письменному переводу.

Город: Львов, Москва. Выезд по России.

Плюс: выезд за рубеж.

Польский язык: 1250 руб. / час (от 6500 руб./ день)

Последовательный: 1250 руб. / час

Гид-переводчик: 1250 руб. / час

Сопровождение: 1250 руб. / час

Минимальные заказ - 2 часа: 1250 руб. / час

Зубкова Оксана Николаевна
рейтинг
4,9
$$$$
Зубкова Оксана Николаевна

Польский язык. Последовательный. Синхронный. Шушутаж.

Тематика: техническая, юридическая, туристическая, общая, медицинская, образование, культура и др.

Образование:
МГУ им. М.В. Ломоносова, польское отделение филологического факультета (диплом с отличием, 2011 г.);
МГУ им. М.В. Ломоносова, аспирантура филологического факультета; летняя школа при университете Марии-Кюри Складовской, г. Люблин, Польша (2007 г., 2009 г.);
летняя школа при Варшавском университете, г. Варшава, Польша (2009 г.);
стажировка во Вроцлавском университете, г. Вроцлав, Польша (2008 г.);
годичная стажировка в Варшавском университете, Польша (2011 г.);
курс профессиональной переподготовки – методика преподавания русского языка как иностранного, МГУ им. М.В. Ломоносова (2013 г.).

Диплом позволяет заверять переводы с польского языка у нотариуса

Опыт работы с 2008 года.
Документы, подтверждающие квалификацию.

Имею сертификат польского языка высшего уровня (С2, 2013 г.). За работу переводчиком награждена медалью МЧС "За содружество во имя спасения", благодарность посла Польши в Москве Ежи Бара и ректора МГУ им. М.В. Ломоносова В. А. Садовничьего.

Город: Москва. Выезд по России.

Плюс: выезд за рубеж.

Польский язык: 2000-3000 руб. / час

Последовательный перевод: 2000 руб. / час

Синхронный перевод: 3000 руб. / час

Шушутаж: 3000 руб. / час

Минимальный заказ → 2 часа.

Ясевич Роман Валерьевич
рейтинг
4,9
$$$$
Ясевич Роман Валерьевич

Польский язык. Последовательный. Английский язык. Итальянский язык. Сопровождение.

Тематика: техническая, бизнес, деловая.

Образование: Институт мировой экономики и международных отношений, г. Москва., аспирантура; Университет российской академии образования, г. Москва, специальность – лингвист, преподаватель иностранных языков и культур (2013 г.); годичное обучение по обмену, Падуанский университет, Италия (2008 г.); обучение и работа, Вроцлавский университет, Польша (2012 г.).

Опыт работы – с 2007 года.

Я профессиональный устный последовательный переводчик английского, итальянского и польского языков. Выезжаю в командировки по России и по всему миру. Опыт работы - 10 лет.

Город: Москва. Выезд по России.

Плюс: выезд за рубеж.

Стоимость услуг

Польский язык: 1125-1500 руб. / час

Последовательный перевод: 9000 руб. / день

Английский язык: 1125-1500 руб. / час

Итальянский язык: 1125-1500 руб. / час

Кутуева Варвара Вадимовна
рейтинг
4,5
$$$$
Кутуева Варвара Вадимовна

Польский язык. Последовательный. Синхронный. Сопровождение.

Тематика: любая.

Образование:
СФУ, польский язык и культура Польши (диплом с отличием, 2011 г).
Институт им. А. Мицкевича (Познань, Польша), классическая польская филология (2012 г.).

Опыт работы с 2012 года.
Опыт работы преподаватель русского языка как иностранного и русской литературы для польских студентов в университете им. А. Мицкевича (г. Познань, Польша), устный перевод - с 2012 года.

Город: Красноярск. Выезд по России.

Плюс: выезд за рубеж.

Польский язык: 1500 руб. / час (5000 руб. / день)

Последовательный: 1500 руб. / час (5000 руб. / день)

Синхронный: 1500 руб. / час (5000 руб. / день)

Сопровождение: 1500 руб. / час (5000 руб. / день)

Виляйкина Елена Николаевна
рейтинг
4,5
$$$$
Виляйкина Елена Николаевна

Последовательный. Польский язык.

Тематика: бизнес-переговоры, туризм, общая, культура, торговля и другие.

Образование:
Годовой курс польского языка в wентре польского языка и культуры для Полонии и иностранцев UMCS в Люблине (2006-2007).
Вроцлавский Университет (Польша), специальность - польская филология (диплом бакалавра, 2010 год).
Вроцлавский Университет (Польша), специальность - польская филология (диплом магистра, 2013 год).

Опыт работы с 2010 года.

Город: Вроцлав (Польша), Красноярск (Россия). Выезд по России.

Плюс: выезд за рубеж.

Стоимость услуг

Последовательный перевод: 1500 руб. / час

Минимальный заказ → 1 час.

Борковский Виктор Викторович
рейтинг
4,4
$$$$
Борковский Виктор Викторович

Последовательный. Польский язык. Синхронный. Шушутаж.

Тематика: любая.

Образование: МГИМО (У) МИД РФ, факультет международного права, специальность – международное публичное право (2013 г.); носитель языка.

Опыт работы – с 2012 года.

Город: Москва. Выезд по России.

Плюс: выезд за рубеж.

Польский язык: 1250-2500 руб. / час

Последовательный перевод: 10000 руб. / день

Синхронный перевод: 10000 руб. / день

Шушутаж: 10000 руб. / день

Минимальный заказ → 2 часа.

Середина Анна Олеговна
рейтинг
4,5
$$$$
Середина Анна Олеговна

Польский язык. Последовательный.

Тематика: медицина, спорт, сельское хозяйство, мебель, образование, культура и др.

Образование: МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет, специальность – преподаватель русского языка и литературы (2015 г.); летняя школа при Университете Марии Кюри-Складовской, г. Люблин, Польша (2010 г.); семестровая стажировка на факультете полонистики в Варшавском университете (2011 г.).

Опыт работы с 2012 года.

Город: Москва. Выезд по России.

Стоимость услуг

Ставка: 1500 руб. / час

Минимальный заказ → 1 час.

Кудряшова Ольга Юрьевна
рейтинг
4,4
$$$$
Кудряшова Ольга Юрьевна

Последовательный. Шушутаж. Сопровождение. Польский язык.

Тематика: любая.

Образование: Гданьский Университет, г. Гданьск, Польша, филологический факультет, специальность – славянские языки, магистратура (2003 г.).

Опыт работы – с 2004 года.

13 лет прожила в Польше, владение польским на уровне носителя языка.

Город: Москва. Выезд по России.

Плюс: выезд за рубеж.

Польский язык: 1000-1500 руб. / час

Последовательный перевод: 8000 руб. / день

Шушутаж: 1000 руб. / час

Сопровождение: 1000 руб. / час

Минимальный заказ → 3 часа.

Белкин Илья Сергеевич
рейтинг
4,4
$$$$
Белкин Илья Сергеевич

Последовательный. Английский язык. Польский язык. Синхронный. Гид-переводчик.

Тематика: любая.

Образование:
College d'Europe, European Economics and Law (1995)
Voronezh State University, Translator/Interpreter, Teacher of Historyм (1994)

Сертификаты и курсы (название, год окончания)
Ancien du College d'Europe, г. Брюгге, Бельгия
College d'Europe, European Economics and Law (1995)
Voronezh State University, Translator/Interpreter, Teacher of History - 1994

Опыт работы с 1992 года

Город: Воронеж. Выезд по России.

Плюс: выезд в Центральную России и за рубеж.

Стоимость услуг

Польский язык: 1300 руб. / час

Последовательный перевод: 1300 руб. / час

Английский язык: 1300 руб. / час

Минимальный заказ → 8 часов.

Вейдгер Ирина Викторовна
рейтинг
4,6
$$$$
Вейдгер Ирина Викторовна

Польский язык. Последовательный. Английский язык. Шушутаж.

Тематика: любая.

Образование: Минский государственный лингвистический университет, переводческий факультет, специальность – переводчик английского и немецкого языков (2011 г.); Университет им. Адамам Мицкевича, г. Познань, Польша, факультет международной журналистики (2012 г.).

Опыт работы – с 2005 года.
Документы об образовании.

Город: Москва, Минск, Варшава. Выезд по России.

Плюс: выезд по Европе и СНГ.

Польский язык: 1250-1500 руб. / час

Последовательный перевод: 10000 руб. / день

Английский язык: 1250-1500 руб. / час

Шушутаж: 10000 руб. / день

Минимальный заказ → 2 часа.


 Показаны анкеты: 1–10 из 27.следующие
Отправка запроса выбранным переводчикам:
Ваше имя:
Телефон:
Язык:
Ваш выбор:
    (Очистить список)


    Мобильная версия © 2012–2017 «Interpret.Me» – Россия
    Отправка запроса выбранным переводчикам:
    Ваше имя: 
    Телефон: 
    Комментарии:  
    Вскоре после отправки запроса вам обязательно перезвонит консультант компании «Interpret.Me», чтобы уточнить все детали и ответить на ваши вопросы. Это бесплатно.
    Справочная «Interpret.Me»: 8 (495) 215-05-91