Interpret.Me
 



8 (495) 215-05-91


«Interpret.Me» рекомендует:

Ермаков
Кирилл Вячеславович
корейский, последовательный, синхронный, шушутаж Тематика: энергетика, промышленность, природные ...

Тимашова
Ольга Викторовна
английский, испанский, последовательный Тематика: бизнес-переговоры, монтаж оборудования, ...

Манджиев
Баатр Санджиевич
английский, китайский, последовательный, синхронный Тематика: торговля, торговые переговоры, ...

Кастро Саенс Хорхе Луис испанский, последовательный, синхронный, шушутаж Тематика: техническая, экономическая, деловая, ...

Рашидов
Хикмат Зарифович
последовательный, синхронный, шушутаж Тематика: любая Образование: Бухарский ...

Головкина
Злата Владимировна
английский, итальянский, сербский, последовательный Тематика: строительство, проектирование, ...

Кожевникова
Наталья Алексеевна
английский, последовательный, синхронный, шушутаж Тематика: техническая, автоматизация, программирование, ...

Романюк (Старостина) Анастасия Романовна английский, испанский, последовательный, синхронный Тематика: Английский - медицина (физиотерапия, ...



Отзывы о переводчиках с оценкой 5−, «почти отлично»
(Также см. «Все отзывы».)

Все отзывы  |  Статистика отзывов  |  Добавить отзыв о переводчике  |  Добавить отзыв о сервисе  |  Найти отзывы по переводчику (ФИО):
Отзывы, написанные на сайте interpret.me лично клиентами «Interpret.Me»
Каждый письменный отзыв перед публикацией проходит обязательную проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».
Белянин Максим Валерьевич   (английский язык, последовательный)
Плюсы: Опытный переводчик, положительный, ответственный, пунктуальный.
Описание: Было очень приятно поработать!
Юрий
10 ноября 2017, № 1132180
Полезный отзыв?  Да | Нет
Спасибо за ответ!
Баев Сергей Александрович   (английский язык, последовательный)
Одни плюсы. Быстро справился со "сленгом".
Логинов Максим
5 апреля 2017, № 934088
Полезный отзыв?  Да | Нет
Спасибо за ответ!
Петрович Анна Михайловна   (английский язык)
Отзыв о переводчике оставить не могу, т.к. Анна заболела в тот день и с утра предоставила мне контакты другого переводчика - молодого человека (хотя мне нужна была именно девушка). Но переговоры прошли удачно, клиенты остались довольны, молодой человек хорошо разбирался в нужной тематике
Олеся
13 сентября 2016, № 811030
Полезный отзыв?  Да | Нет
Спасибо за ответ!
Шило Мария Витальевна   (китайский язык)
Мария - ответственный и профессиональный переводчик. Проблем при взаимодействии не возникло. Всегда обеспокоена о китайских гостях.
Рекомендую.
Антон
4 мая 2016, № 739203
Полезный отзыв?  Да | Нет
Спасибо за ответ!
Лепешкин Глеб Вячеславович   (английский язык, последовательный, синхронный)
Претензий к качеству перевода нет, профессиональные компетенции на высоком уровне,
обладает способностью быстро находить выход в сложных или нестандартных ситуациях при осуществлении перевода, отличное произношение, коммуникабельность, конструктивность. Планируем продолжить сотрудничество.
Элла Вдовкина
14 марта 2016, № 710389
Полезный отзыв?  Да | Нет
Спасибо за ответ!
Князьков Игорь Васильевич   (чешский язык)
Переводчик пунктуален, ответственно подходит к работе. В целом, остались довольны
Ирина
7 декабря 2015, № 650040
Полезный отзыв?  Да | Нет
Спасибо за ответ!
Захарова Марина Владиславовна   (итальянский язык)
Марина прекрасно справилась со своей задачей. У меня не возникло никаких сложностей с пониманием итальянского партнера.
10 июля 2015, № 549297
Полезный отзыв?  Да | Нет
Спасибо за ответ!
Дарьина Евгения Витальевна   (французский язык, последовательный)
Евгения помогла провести переговоры с нашими французскими партнерами на должном уровне. Большое ей за это спасибо!
Тимофей Яшин
8 июля 2015, № 548052
Полезный отзыв?  Да | Нет
Спасибо за ответ!
Хуснутдинова Александра Амировна   (немецкий язык, последовательный)
Александра -очень необычный человек. Артистична, переводит с душой, вкладывается на все 100 процентов. Не перебивает лектора и доносит каждое сказанное слово. Скажу так- если вы забудете о проводимом мероприятии через какое-то время, то Александру точно не забудете). Рекомендую!
Арсен
26 мая 2015, № 505703
Полезный отзыв?  Да | Нет
Спасибо за ответ!
Сааведра Хосе Анхель   (испанский язык)
Все хорошо, корректное отношение. Переводчик всегда был на связи. Доброжелателен. Прекрасный уровень языка. Очень рекомендую.

Отдельное спасибо команде администраторов сайта за великолепную работу!
Татьяна
22 апреля 2015, № 476062
Полезный отзыв?  Да | Нет
Спасибо за ответ!
Коростелева Елена Михайловна   (английский язык, шушутаж)
Очень хорошо выступила Елена. У нее отличное знание бизнес английского, плюс умение выступать на публике.
Свердлова Анна
16 марта 2015, № 438873
Полезный отзыв?  Да | Нет
Спасибо за ответ!
Шевандронова Ольга Михайловна   (корейский язык)
Пригласили переводчика для запуска металлообрабатывающих станков. Понравилось и отношение к делу, и знание корейского языка. Ответственный, самостоятельный и разносторонне образованный специалист. С большим удовольствием можем порекомендовать Ольгу Шевандронову для работы переводчиком с корейского языка на русский в металлообрабатывающих предприятиях России. ООО "Герат"
Роман
16 марта 2015, № 438780
Полезный отзыв?  Да | Нет
Спасибо за ответ!
Хуснутдинова Александра Амировна   (немецкий язык, последовательный)
Александра качественно сделала свою работу, старалась подстраиваться под докладчика. Мы остались довольны ее работой и собираемся приглашать на наш следующий проект. Кроме этого, мы обратились к ней и за письменными переводами, которые она сейчас для нас осуществляет.
Светлана
9 февраля 2015, № 407989
Полезный отзыв?  Да | Нет
Спасибо за ответ!
Царева Людмила Геннадьевна   (немецкий язык, гид-переводчик)
Приятная в общении, хорошо знает город, в состоянии ответить на дополнительные вопросы. Рекомендую.
Булат Будаев
27 июня 2014, № 163089
Полезный отзыв?  Да | Нет
Спасибо за ответ!
Нугаманова Зуля   (английский язык, последовательный)
Переговоры прошли хорошо, надеюсь, будем сотрудничать и в дальнейшем.
Дарья
28 мая 2014, № 143309
Полезный отзыв?  Да | Нет
Спасибо за ответ!
Гранатова Яна Ярославна   (чешский язык, последовательный)
Работа Яны Ярославовны нас полностью удовлетворила. Перевод производился быстро, практически без задержек. Общение в целом было корректным и даже комфортным. Нужно отдать должное, что Яна Ярославовна смогла показать себя еще и просто приятным собеседником, что очень важно, так как разговор кроме чисто профессиональной тематики имеет как правило отступления в сторону обычных жизненных тем. В будущем, при необходимости, мы планируем к участию в переговорах приглашать именно ее.
Спасибо.
Титлинов Виктор Борисович
13 марта 2014, № 93136
Полезный отзыв?  Да | Нет
Спасибо за ответ!
Комментарий переводчика
Спасибо Вам большое за публикацию положительных отзывов. Мне было очень приятно читать эти слова и одновременно вспоминать выше указанные мероприятия. Хочу уточнить, что "задержки", указанные в первом отзыве, возникали в результате того, что первая часть переговоров происходила в шумном месте, где мы просто друг друга не всегда точно услышали. В любом случае всё было очень приятно и на высоком уровне. Я могу о выше указанных клиентах сказать самые лучшие слова и хочу выразить благодарность за профессиональный и одновременно человечески приятный подход к делу. Спасибо им и Вам за эту интересную и приятную работу. Буду очень рада сотрудничеству с выше указанными, а также с новыми клиентами.
Манжурин Евгений Анатольевич   (английский язык, синхронный)
Евгений переводил на мероприятии Гринпис в креативном пространстве Четверть в конце декабря 2013 года. Единственное замечание - в форс-мажорных ситуациях быть чуть пособраннее и не нервничать) У нас случилась небольшая неувязка в предварительных договоренностях по схеме перевода, что вызвало небольшую путаницу в начале мероприятия и легкое волнение Евгения) Все остальное было прекрасно, это был наш первый опыт синхронного перевода - мы остались очень довольны и обязательно в следующий раз воспользуемся вашими услугами. Спасибо!
Анна Смирнова
17 января 2014, № 81976
Полезный отзыв?  Да | Нет
Спасибо за ответ!
Васёва Мария Юрьевна   (английский язык, последовательный)
Благодарим Марию и компанию Interpret.Me за помощь. Мария справилась с работой, не смотря на то, что тема для нее была новой. Предлагаю пополнить ее резюме данной темой: Производство средств гигиены.
Екатерина Елизарова
18 ноября 2013, № 76862
Полезный отзыв?  Да | Нет
Спасибо за ответ!
Ибрагимова Елена Ибрагимовна   (китайский язык)
В рамках нашего сотрудничества переводчик действительно проявил себя на высоком уровне профессионализма, компетентности. Ни каких нареканий по поводу работы: пунктуальность, способность посоветовать в вопросах, касающихся специфики ведения бизнеса, работы и проживания в Китае.
Дмитрий
28 августа 2013, № 68716
Полезный отзыв?  Да | Нет
Спасибо за ответ!

Отзывы, записанные администраторами «Interpret.Me» со слов клиентов по телефону
Мы обязательно собираем отзывы о работе переводчиков у каждого нашего клиента. И с его разрешения публикуем здесь краткую запись комментариев, полученных от него в телефонном разговоре с администратором.
Молоткова Ирина Александровна   (английский язык, последовательный)
Ирина Молоткова помогала нам в переводе психологической экспертизы моего мужа, британца, я могу оценить ее работу на четверку, она сделала несколько серьезных ошибок при переводе по лексике «работа с визами, иммиграционными службами», но в целом переводила хорошо, обладает неплохим произношением, грамматика в целом точная. На синхронный перевод (заявленный ею) не тянет, конечно. Хороший последовательный.
Елена (отзыв зафиксирован со слов клиента по телефону)
22 июня 2017, № 993582
Полезный отзыв?  Да | Нет
Спасибо за ответ!


 Показаны отзывы: 1–20 из 23.следующие ⇒

Мобильная версия © 2012–2018 «Interpret.Me» – Россия