Отзывы о переводчиках

Отзывы, написанные на сайте interpret.me лично клиентами «Interpret.Me»

Каждый письменный отзыв перед публикацией проходит обязательную проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».
Михаил
31 мая 2018 г.
Твердая пятерка, переводчик компетентен, на встрече заказчика и поставщика отработал на отлично, остались довольны сотрудничеством
Лидия Сергеевна
29 мая 2018 г.
Грамотный, коммуникабельный, хороший переводчик. Святослав был одним из трех переводчиков, работавших с нами на данном проекте, на их фоне он смотрелся достойно. Мероприятия подобного рода проходят у нас ежегодно, будем обращаться вновь, было приятно с вами работать. Описание: сопровождение делегации кинематографистов.
Оценка:
Екатерина
25 мая 2018 г.
Плюсы: компетентный, уверенный в себе, квалифицированный гид, опытный переводчик, очень понравился гостям Описание: Иван - отличный переводчик и гид! Гостям из Греции очень понравилась экскурсия по Красной площади и Александровскому саду, а также то, как Иван переводил во время экскурсии по Кремлю. Все остались очень довольны, визит удался на славу!
Игорь
23 мая 2018 г.
Плюсы: Отличная работа. Приехал на 30 минут раньше. Грамотный подход. Описание: Работа выполнена на 100%. Рекомендую.
Анжела
22 мая 2018 г.
Переводчик просто замечательная, умничка, успела перевести для всех, приятная, профессиональная, очень довольны сотрудничеством, самый высокий балл специалисту
Бессонов Сергей Григорьевич
18 мая 2018 г.
Выражаю благодарность Павлу Васильевичу! Замечательный специалист. Работа была специфичная, никто не брался помочь в переводе рукописного текста, качество которого, к тому же, было не самое лучшее. С работой справился на отлично! Все сделал профессионально и вовремя.
Оценка:
Екатерина
18 мая 2018 г.
Несмотря на то, что Екатерина не является аккредитованным гидом, с экскурсией справилась. Гости остались довольны. Планируем обращаться к ней и дальше по устным переводам.
Оценка:
Михаил
18 мая 2018 г.
Плюсы: ++++ Описание: Всё отлично, очень грамотный переводчик
Екатерина
18 мая 2018 г.
Плюсы: Компетентный, уверенный в себе переводчик, прекрасное знание языка, дресс-код Описание: Отличный переводчик! Обе стороны остались очень довольны результатом переговоров, успех которых обеспечила именно Мария. Спасибо!
Елена
16 мая 2018 г.
Плюсы: Пунктуальна Минусы: Перевод практически отсутствовал (только начало предложения переводилось, окончания не было), несмотря на наличие презентации на обоих языках - и английском, и русском, предоставленным переводчику заранее. Описание: Наши клиенты практически сняли наушники для перевода, и предпочитали просто читать слайды презентации на русском языке.
Оценка:
Юлия
15 мая 2018 г.
осталась довольна сотрудничеством со специалистом, интересующие вопросы при помощи переводчика удалось прояснить
Оценка:
Светлана
15 мая 2018 г.
Плюсы: Носитель сразу двух языков, может легко объяснить специфические термины и языковые обороты, связанные именно с культурой Венгрии и России. Описание: Очень профессиональный переводчик и приятный человек. Большое спасибо за работу! Было очень комфортно и легко. Благодаря профессиональной помощи Юлии поставленная на командировку задача выполнена на отлично!
Переводчик: Матяш Юлия
Оценка:
Евгения
15 мая 2018 г.
Плюсы: Ответственность, организованность, коммуникабельность. Все договоренности были соблюдены, переводчик заранее приехала на переговоры. Перевод был осуществлен на высоком профессиональном уровне, Анна свободно ориентировалась в терминологии (переговоры были посвящены тематике ювелирного дела). Описание: Удалось достигнуть желаемого результата, мы быстро и оперативно связались с переводчиком примерно за 3 часа до начала мероприятия, и Анна показала полную готовность приступить к работе, что было очень важно для меня и для моих коллег. Спасибо Анне и отдельное спасибо администраторам за внимательность и оперативность!!
Давид
14 мая 2018 г.
остался очень доволен работой с Юлией, обязательно обратимся еще! Замечательный специалист, с задачей справилась на отлично
Тарас
14 мая 2018 г.
Несмотря на то, что переводчик был в отъезде в Москве, он все равно оказал услугу и отлично справился с задачей. Спасибо!
Оценка:
Элита
25 апреля 2018 г.
Представитель китайской делегации похвалил Елену за быстрый и точный перевод. Елена справилась отлично с переводом. Спасибо! В дальнейшем планируем продолжить сотрудничество.
Юлия
25 апреля 2018 г.
Михаил помог решить все поставленные задачи, благодарим за помощь! Очень довольны сотрудничеством с этим специалистом!
Оценка:
Мария
25 апреля 2018 г.
Евгений замечательный специалист, очень понравился! Квалифицированный, приятный в общении.
Наталья
19 апреля 2018 г.
Плюсы: Профессионализм, отличное знание материала (инженерные системы в IT), дружелюбие Минусы: минусов нет Описание: Огромное спасибо от компании "Юпитер" за профессионализм и деликатность!
Елена
19 апреля 2018 г.
Работа с Фрог Ольгой прошла хорошо, переводчиком довольны, спасибо.