Отзывы о переводчиках

Отзывы, написанные на сайте interpret.me лично клиентами «Interpret.Me»

Каждый письменный отзыв перед публикацией проходит обязательную проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».
Галина Григорьевна
19 сентября 2018 г.
Плюсы: Екатерина с задачей по переводу с китайского на русский и с русского на китайский вполне справилась. Специалисты , как с русской стороны, так и с китайской, понимали друг друга, что было главным при совместной работе. Из личных качеств особо хочется отметить старательность, доброжелательность, интеллигентность. Минусы: Нет Описание: Все организационные и финансовые договоренности соблюдены.
Оценка:
Зузана Лазничкова
17 сентября 2018 г.
Мы довольны работой Серафима. С ним легко договориться обо всем. Спасибо большое!
Оценка:
Ольга
14 сентября 2018 г.
Плюсы: Ответственность, проактивность, серьёзный подход к работе, приятна в общении Описание: Вера осуществляла последовательный перевод с русского на английский язык для группы носителей языка. Продемонстрировала очень серьёзный, проактивный подход к работе. Несмотря на наличие специальной терминологии, а также длинных непрерывных отрывков текста во время выступления на русском языке, перевод был осуществлён качественно.
Мария
14 сентября 2018 г.
Пунктуальна, профессиональна
Суворов Александр Николаевич
13 сентября 2018 г.
Плюсы: Отзывчивый и приятный в общении специалист. Без опозданий прибывала на место встречи на протяжении нескольких дней работы. Оказывала помощь в сопровождении иностранных гостей и техническом переводе с китайского языка. Минусы: Не обнаружено. Описание: Большое спасибо за качественную работу!
Оценка:
Анастасия
12 сентября 2018 г.
Благодарны сервису за подбор данного переводчика. Мы остались очень довольны сотрудничеством с Оксаной Леонтьевной. Наше мероприятие прошло хорошо.
Оценка:
Марина
12 сентября 2018 г.
переводчик отлично справилась с задачей, переводила грамотно, создала спокойную приятную атмосферу на собеседовании!
Анастасия
11 сентября 2018 г.
Работой с переводчиком остались довольны. Никаких нареканий в ходе работы не возникло.
Наталия
10 сентября 2018 г.
О Святославе Янковском могу дать самый положительный отзыв. Язык практически родной, и Москву знает очень хорошо.
Оценка:
Николай
9 сентября 2018 г.
Перевод с испанского на переговорах на высшем уровне. Наши парнеры были приятно удивлены отличным уровнем владения испанским Анны.
Мария
6 сентября 2018 г.
Полина показала профессиональность и компетентность переводя практически без ошибок, последовательно и понятно для публики. Полина смогла быстро интегрироваться в процесс перевода и без большого стеснения выступала с переводом на публику из 20 человек. Иностранный гости остались довольны работой Полины. Полина была очень старательна во время перевода, на место назначения также прибыла вовремя и без опозданий, и пробыла на мероприятии так долго, как и было обговорено заранее. Полина смогла быстро внедриться в компанию иностранцев и без смущения завести разговор. Особенно хотелось бы отметить то, что Полина показала высокую стрессоустойчивость и профессионализм в те моменты, когда требовалось переводить и меняться между русским и немецким языками довольно быстро и комплексно. Мы оцениваем работу Полины на твердую четверку. Для пятерки, по нашему мнению, Полине не достает беглости речи на немецком языке, а так же уверенности и устойчивости в голосе во время перевода на среднюю по размерам публику. Желаемый результат по итогу работы с переводчиком полностью достигнут. Описание: перевод на свадебном торжестве.
Оценка:
Андрей
4 сентября 2018 г.
Всё было шикарно, просто великолепно! При необходимости с большим удовольствием обратимся вновь.
Андрей
4 сентября 2018 г.
Всё было шикарно, просто великолепно! При необходимости с большим удовольствием обратимся вновь.
Руслан
4 сентября 2018 г.
Все отлично, Анна не просто переводила, а принимала непосредственное участие в самих переговорах, что очень помогло в решении вопроса.
Ольга
4 сентября 2018 г.
Плюсы: Пунктуальность, красивая речь при переводе, приятный ровный голос. Описание: Если возникнет необходимость в общении с японцами еще раз - обязательно обратимся к Марии Викторовне снова.
Оценка:
Максим
3 сентября 2018 г.
Всё прошло отлично, по плану. При необходимости будем обращаться вновь.
Роман Молчанов
1 сентября 2018 г.
Супер!
Оценка:
Александр
31 августа 2018 г.
Всё было замечательно!
Yumi
27 августа 2018 г.
とても対応が良く日本語も本当にすばらしかったです。次回また行く機会があればぜひ利用したいと思います。ありがとうございました。
Оценка:
Сергей
27 августа 2018 г.
Плюсы: Очень хороший специалист, мы очень довольны работой Константина, а также наши коллеги из Китая были удивленны профессионализмом и очень рады что именно Константин был переводчиком. Минусы: минусов вообще нет Описание: супер профессионал
Оценка: