Interpret.Me
 



8 (495) 215-05-91


«Interpret.Me» рекомендует:

Горбунова
Надежда Юрьевна
переводчик по английскому языку, последовательный Тематика: любая. Образование: Московский ...

Кристиогло
Сергей Семенович
английский, испанский, итальянский, немецкий Тематика: техническая, нефть и газ, автомобилестроение, ...

Анисимова
Мария Александровна
английский, испанский, итальянский, последовательный Тематика: любая. Образование: Московская ...

Головкина
Злата Владимировна
английский, итальянский, сербский, последовательный Тематика: строительство, проектирование, ...

Коломин
Евгений Георгиевич
немецкий, последовательный, синхронный, шушутаж Тематика: любая. Образование: Московский ...

Таирова
Екатерина Анатольевна
итальянский, последовательный, шушутаж Тематика: любая. Образование: Пензенский ...

Барыкина
Анастасия Борисовна
английский, последовательный, синхронный, шушутаж Тематика: медицина, психология, косметология, ...

Климова
Марина Николаевна
английский, последовательный, синхронный Тематика: медицинская, техническая, строительная, ...



Форум Interpret.Me

Форум «Interpret.Me»  →  Тема «Перевод научной статьи по физике»
Перевод научной статьи по физике
Есть ли у вас специалисты, занимающиеся переводом технической литертуры? Необходимо около 3-4х страниц статьи перевести.
Спасибо!
↓↓ +1 ↑↑   Энже (1 / 1)   21 сен 2015 12:20   »»


А с какого языка, если не секрет?


Меня зовут Елена (не знаю, как появилось Энже, наверное с компьютера автоматически)
Статья на английском. Я знаю термины, но не могу связать в предложения. Сейчас я уже нашла того, кто поможет, но через пару недель опять нужна будет помощь.

Скажите, Валентина Иосифовна, а сколько примерно у вас будет стоить статья 10 000 знаков (с пробелами)?
↓↓ 0 ↑↑   Елена (1 / 3)   21 сен 2015 16:55   «« #3 »»   Ответить


И сколько по времени это занимает?
↓↓ +1 ↑↑   Елена (1 / 3)   21 сен 2015 16:56   «« #4 »»   Ответить


Я сейчас посмотрела, вы медицинские статьи переводите, а по физике можете? Или если я вам термины пришлю? Или может посоветуете кого-то, кто знает и физику и английский?

(только мы из разных городов, но есть скайп)
На "Ваш репетитор" мне подобрали филолога, наверное, технари лучше?
↓↓ 0 ↑↑   Елена (1 / 3)   21 сен 2015 16:58   «« #5 »»   Ответить


Елена, здравствуйте.
Укажите, пожалуйста, номер вашего заказа, чтобы я могла посмотреть подробности и ваши требования.
↓↓ +5 ↑↑   Карунас Ксения Николаевна (61501 / 6192)   22 сен 2015 15:44   «« #6 »»   Ответить


Сделаю архиграмотный квалифицированный технический перевод.
↓↓ −4 ↑↑   Ирина Яковлевна Лапшина (2 / 5)   06 ноя 2015 00:34   «« #7   Ответить


Форум «Interpret.Me»  →  Тема «Перевод научной статьи по физике»

Чтобы ответить на конкретное сообщение, нужно нажать на ссылку «ответить» справа под самим сообщением.
Эта форма — для ответов на исходное сообщение темы (на всю тему в целом).

Ваше имя (ФИО)
Email
Текст ответа
Мобильная версия © 2012–2018 «Interpret.Me» – Россия