Interpret.Me
 

2245английский язык
104арабский язык
332испанский язык
342итальянский язык
347китайский язык
58корейский язык
460немецкий язык
30польский язык
48португальский язык
467французский язык
25чешский язык
84японский язык
111другие языки
3384последовательный
1351синхронный
1256шушутаж
909гид-переводчик
8оборудование
13другие услуги
3536все переводчики



8 (495) 215-05-91


«Interpret.Me» рекомендует:

Андронов
Михаил Михайлович
английский, французский, последовательный, синхронный Тематика: любая. Образование: Нижегородский ...

Зубкова
Оксана Николаевна
польский, последовательный, синхронный, шушутаж Тематика: техническая, юридическая, туристическая, ...

Тарасова
Марина Александровна
английский, испанский, последовательный, синхронный Тематика: политическая, экономическая, таможенная, ...

Коротаевская
Анна Евгеньевна
английский, испанский, последовательный, шушутаж Тематика немецкий, английский языки: нефтегаз, ...

Гончарова
Светлана Михайловна
испанский, итальянский, последовательный, синхронный Тематика: итальянский, испанский языки – ...

Соломенников
Степан Владимирович
французский, последовательный, шушутаж Тематика: юриспруденция, финансы, контракты, ...

Агаева
Нонна Эльфредовна
английский, последовательный, синхронный, шушутаж Тематика: навигационные системы, реклама, ...

Ханецкая
Ольга Владимировна
переводчик по китайскому языку, последовательный Тематика: техническая (микроэлектроника, ...



Переводчик Маркевич Александр Викторович

Чтобы не перелистывать самостоятельно все 3540 анкет, вы можете просто написать, кого вы ищете, и вам посоветуют оптимальный вариант.
Все переводчики Связаться с этим переводчиком
Маркевич Александр Викторович
рейтинг
4,3
$$$$
Маркевич Александр Викторович

Последовательный. Английский язык. Синхронный. Шушутаж. Французский язык. Ещё 2…

Тематика: Бронетехника, авиация, системы ПВО, переводы для ОБСЕ (БДИПЧ).

Образование:
МГЛУ, г. Минск, 2006-2011, переводческий факультет; Университет Гента, Postgraduate studies, Dutch & translation, 2014-2015 (не закончено);

Опыт работы:

· 2010-2011 – ГВТУП «Белспецвнештехника», письменный и устный (синхронный и последовательный) переводы. Синхронный перевод во время встреч представителей ВВС Республики Союз Мьянма с представителями ГВПК РБ, а также во время презентаций 558 АРЗ (г. Барановичи, РБ) для представителей ВВС ДРК. Основные направления работы: вертолёты Ми-24, Ми-8, истребители МиГ-29, БТР-80.

· 2011-по настоящее время – частная практика.

o Программа обучения специалистов по вертолётам Ка-226; Преподаватели: инженеры компании Rolls-Royce, Портсмут, Великобритания. Последовательный перевод.

o Постройка и запуск подземной электростанции в инновационном центре Сколково. Инженеры: компания Alstom, Toshiba. Последовательный перевод, французский и английский языки.

o Программа переобучения пилотов ВВС Судана для работы на МиГ-29. Последовательный и синхронный перевод.

o Установка и запуск экструдера и новой линии по производству кирпичей. Последовательный перевод во время работ и синхронный – во время переговоров представителей компаний CLEIA и VERDES с представителями МЗСМ, Минск, РБ. Французский и английский языки.

o Устный последовательный и синхронный перевод для представителей ОБСЕ во время президентских выборов в Республике Беларусь (2015), а также во время парламентских выборов (2016). Английский и французский языки.

o Программа переподготовки военнослужащих для работы на модернизированных комплексах ПВО, Юго-Восточная Азия. Последовательный перевод.

o Программа модернизации и переподготовки военнослужащих для работы на модернизированных вертолетах Ми-24, Юго-Восточная Азия. Последовательный перевод во время переобучения, синхронный во время встреч представителей ВПК РБ и ВВС принимающей стороны.

o Программа переподготовки военнослужащих спецназа, Африка. Последовательный перевод, португальский язык.

o Встречи представителей городской мэрии г. Гента с русскоязычной диаспорой. Последовательный перевод, голландский и французский языки.

Будущие проекты:

o Последовательный перевод во время проведения шахматного чемпионата Европы в РБ. Английский, французский.

· 2011-2012 – переводчик и сотрудник отдела работы с клиентами в хостинговой компании Hostforweb, Inc. (Минск, РБ).

· 2014-2015 – преподаватель русского языка как иностранного, компания Full Marks (Кортрейк, Бельгия).

· 2016-по настоящее время – переводчик, частное предприятие «Белтех Оптроникс» (Минск, РБ). Основные направления деятельности: прицельные системы для танков, модернизация комплексов ПВО. Синхронный перевод во время переговоров с компанией Bharat Electronics, Бангалор, Индия; последовательный перевод во время обучения специалистов OptoElectronics Factory, Дехрадун, Индия; последовательный перевод во время встреч представителей ВПК Индии с представителями ВПК РБ; синхронный перевод во время встреч представителей ВС Пакистана с представителями ВПК РБ.

Город: Минск.

Стоимость услуг

Английский язык: 2200 руб. / ч (17000 руб. / день)

Французский язык: 2200 руб. / ч (17000 руб. / день)



Стоимость услуг
2200 руб. / ч
17000 руб. / день
— // —
— // —
— // —
— // —
2200 руб. / ч
17000 руб. / день
— // —



Отправка запроса выбранным переводчикам:
Ваше имя:
Телефон:
Язык:
Ваш выбор:
    (Очистить список)


    Мобильная версия © 2012–2018 «Interpret.Me» – Россия
    Отправка запроса выбранным переводчикам:
    Ваше имя: 
    Телефон: 
    Комментарии:  
    Вскоре после отправки запроса вам обязательно перезвонит консультант компании «Interpret.Me», чтобы уточнить все детали и ответить на ваши вопросы. Это бесплатно.
    Справочная «Interpret.Me»: 8 (495) 215-05-91