Interpret.Me
 

1516английский язык
56арабский язык
232испанский язык
234итальянский язык
254китайский язык
40корейский язык
306немецкий язык
21польский язык
38португальский язык
327французский язык
14чешский язык
68японский язык
71другие языки
2301последовательный
958синхронный
944шушутаж
606гид-переводчик
1оборудование
13другие услуги
2354все переводчики



8 (495) 215-05-91


«Interpret.Me» рекомендует:

Романова
Юлия Леонидовна
английский, последовательный, синхронный, шушутаж Тематика: нефть и газ, строительство, развитие ...

Косырева
Анна Дмитриевна
английский, китайский, последовательный, шушутаж Тематика: общественно-политическая, культура, ...

Кузнецова
Ольга Николаевна
испанский, последовательный, шушутаж Тематика: бизнес, радиолокационные комплексы, ...

Головкина
Злата Владимировна
английский, итальянский, сербский, последовательный Тематика: строительство, проектирование, ...

Оганесян
Седа Аракеловна
итальянский, последовательный, шушутаж, гид-переводчик Тематика: дизайн, маркетинг, мода, туризм, ...

Коробков
Константин Валентинович
французский, последовательный, синхронный, шушутаж Тематика: любая. Образование: Смоленский ...

Куликова
Наталья Алексеевна
переводчик по китайскому языку, последовательный Тематика: любая. Образование: Пекинский ...

Петку
Владислав Петрович
турецкий, последовательный, синхронный, шушутаж Тематика: любая, кроме медицинской. Образование:  ...



Переводчик Муштакова Анастасия Сергеевна

Чтобы не перелистывать самостоятельно все 2360 анкет, вы можете просто написать, кого вы ищете, и вам посоветуют оптимальный вариант.
Все переводчики Переводчики в г. Санкт-Петербург Связаться с этим переводчиком
Муштакова Анастасия Сергеевна
рейтинг
4,5
$$$$
Муштакова Анастасия Сергеевна

Последовательный. Английский язык. Синхронный.

Тематики: искусство, техника, образование, политика, бизнес, учебные конференции (ВИЧ/СПИД, нефть и газ, финансы, инфекционные заболевания, экология, маркетинг, IT).

Образование:
Теоретическая и прикладная лингвистика Балтийский государственный университет «Военмех» им. Д.Ф. Устинова (2013 г.).
Профессиональная переподготовка, квалификация "Устный и письменный конференц-перевод", Санкт-Петербургская высшая школа перевода, Совместный проект лингвистических служб МИД России, Европейской комиссии, Секретариата ООН и РГПУ им. А.И. Герцена, при поддержке правительства Санкт-Петербурга (2014 г.).

Опыт работы.
Последовательный перевод (русский-английский), Санкт-Петербургский международный медиа форум, перевод презентации фильма режиссера Веры Глаголевой.
Последовательный перевод (немецкий-русский, русский-немецкий), кинофестиваль «Послание к человеку», перевод презентации фильма режиссера Густава Дойча.
Последовательный перевод (немецкий-русский, русский-немецкий), кинофестиваль «Послание к человеку», перевод презентации фильма и пресс-конференции режиссера Томаса Остермайера.
Последовательный перевод и нашептывание (немецкий-русский, русский-немецкий), письменный перевод докладов (немецкий-русский) на Международном симпозиуме «Высшее образование для фотографов».
Волонтёр на Олимпийских играх, последовательный перевод на хоккейном стадионе «Большой».

Город: Санкт-Петербург. Выезд: Санкт-Петербург, Ульяновск, Владивосток, Саратов, Новосибирск, Нижний Новгород, Хабаровск, Чебоксары, Чита, Череповец.

Плюс: выезд за рубеж.

Стоимость услуг

Последовательный перевод: 1400 руб. / ч

Английский язык: 1400 руб. / ч

Синхронный: 1500 руб. / ч

Минимальный заказ → 2 часа.



Синхронный и последовательный перевод
Мероприятия в 2017-2018 годах:

  • XII Петербургский партнериат малого и среднего бизнеса
  • Бизнес-переговоры по техническим тематикам (машиностроение, металлообработка, горнодобывающая промышленность)
  • Обучение техническому обслуживанию вертикальных лифтовых складов, ГОЗ «Государственный Обуховский завод»
  • Церемония вручения премии в области архитектуры и дизайна ADD Awards
  • Лекция по технологиям блокчейн
  • Презентации проектов по борьбе с домашним насилием
  • Торжественное открытие выставки Сьюзан Сворц в Мраморном дворце (выступления Герхарда Шредера, посла США в России Джона Хантсмана, Михаила Швыдкого и др.)
  • Интервью и выступление на телевидении художницы Сьюзан Сворц
  • IV международная конференция «Евразийский вызов»
  • Семинар «Значение Марракешского и Пекинского договоров», МПА СНГ
  • Чемпионат мира по профессиональному мастерству WorldSkillsAbuDhabi2017 (Абу-Даби)
  • Международная научно-практическая конференции «Деструктивные и псевдорелигиозные организации, секты и культы: вызовы и пути решения» (Салехард)
  • Дружественный чемпионат WorldSkills, робототехника (Абу-Даби)
  • Петербургский международный онкологический форум
  • Чемпионат WorldSkills Китай, робототехника (Шанхай)
  • Церемония вручения премии «Глобальная энергия» в рамках Петербургского международного экономического форума
  • Интервью Михаэля Гретцеля в рамках лауреатской недели премии «Глобальная энергия»
  • Невский международный экологический конгресс
  • Конференция «После (Пост)фотографии»
  • Лекции по фотографии Шон Мишель Смит и Фридриха Тетьена
  • Переводческое сопровождение на выставке Металлообработка, масла для металлообработки (Москва)
  • Двусторонние переговоры спикера Совета Федерации В.И. Матвиенко и председателя ПА ОБСЕ Кристин Муттнонен



Прочие мероприятия:

  • Заседания ПА ОДКБ и МПА СНГ
  • Презентация издательства SpringerNature
  • Лекция о древней пшенице и ее роле на рынке продуктов питания
  • Международная научно-практическая конференция «Фосфолипиды. Новые возможности в технологии, аналитической химии и применении»
  • Встреча председателя сената Малайзии С. Вигнесварана с губернатором Санкт-Петербурга Г.С. Полтавченко и председателем Законодательного собрания СПб В.С. Макарова
  • Презентация штата Гуджарат
  • Тренинг по продаже масел для металлообработки
  • Встреча председателя сената Кении Дэвида Этуро с Г.С. Полтавченко и В.С. Макаровым
  • Творческий вечер и интервью Роберта Уитмена
  • Переводческое сопровождение делегации Межпарламентского союза в рамках 44-ого заседания МПА СНГ, встреча председателя МПС Сабера Чоудхури и В.С. Макарова
  • Деловой бизнес-форум с ЮАР
  • Санкт-Петербургский международный медиа форум
  • Кинофестиваль «Послание к человеку»
  • Международный симпозиум «Высшее образование для фотографов»
Стоимость услуг
1400 руб. / ч
1400 руб. / ч
1500 руб. / ч
Минимальный заказ → 2 часа
— // —



Отправка запроса выбранным переводчикам:
Ваше имя:
Телефон:
Язык:
Ваш выбор:
    (Очистить список)


    Мобильная версия © 2012–2019 «Interpret.Me» – Россия
    Отправка запроса выбранным переводчикам:
    Ваше имя: 
    Телефон: 
    Комментарии:  
    Вскоре после отправки запроса вам обязательно перезвонит консультант компании «Interpret.Me», чтобы уточнить все детали и ответить на ваши вопросы. Это бесплатно.
    Справочная «Interpret.Me»: 8 (495) 215-05-91