О переводчике


5

6

Романюк (Старостина) Анастасия Романовна

Язык:

Английский , Испанский

Город:

не указан

Тематика: Английский - медицина (физиотерапия, лазерная медицина, противоопухолевые терапии), фармацевтика, нефть и газ, парикмахерское дело, финансы, экономика.

Испанский - техника (машиностроение, пуско-наладка, практические любые виды технических работ), железная дорога, вагоностроение (по этой теме я провожу обучение для других переводчиков), сертификация и аудит, фармацевтика, медицина, ветеринария.

Образование: Российский университет дружбы народов, специальность – лингвистика (диплом с отличием, 2013 г.); Университет города Кадис, Испания, стажировка (2012 г.); МГУ им. М.В. Ломоносова, магистратура, направление – теория перевода и межкультурная коммуникация (2015 г.); международный сертификат по испанскому языку DELE, уровень С1 (2012 г.); курсы синхронного перевода ЦДО "Интенсив" (2015 год).

Опыт работы – с 2010 года.
Patentes Talgo S.L. (поезда "Стриж", производство Испания)
Национальная иммунобиологическая компания (дочерняя компания корпорации Ростех)
Integrated Laser and Complementary Medicine (медицинская компания, Филиппины)
ООО "АГРОВЕТСОЮЗ"


Чтобы не перелистывать самостоятельно все 3787 анкет, вы можете просто написать, кого вы ищете, и вам посоветуют оптимальный вариант.