Interpret.Me
 

2320английский язык
110арабский язык
351испанский язык
351итальянский язык
365китайский язык
63корейский язык
471немецкий язык
32польский язык
51португальский язык
486французский язык
25чешский язык
85японский язык
121другие языки
3504последовательный
1380синхронный
1287шушутаж
941гид-переводчик
8оборудование
16другие услуги
3655все переводчики



8 (495) 215-05-91


«Interpret.Me» рекомендует:

Кан
Сергей Эдуардович
английский, китайский, последовательный Тематика: бизнес, туризм, строительство, ...

Баев
Сергей Александрович
английский, последовательный, шушутаж Тематика: техническая, IT, PR, производство, ...

Горбунова
Надежда Юрьевна
переводчик по английскому языку, последовательный Тематика: любая. Образование: Московский ...

Петрович
Анна Михайловна
английский, китайский, последовательный, гид-переводчик Тематика: туризм (экскурсии по Москве - Красная ...

Ткаченко
Марина Владимировна
немецкий, последовательный, синхронный, шушутаж Тематика: экономика, финансы; торговые отношения, ...

Аверина
Любовь Викторовна
немецкий, последовательный, шушутаж, гид-переводчик Тематика: общая, экономическая, техническая, ...

Матвеева
Ирина Николаевна
английский, французский, чешский, последовательный Тематика: транспорт и логистика (в особенности ...

Соломенников
Степан Владимирович
французский, последовательный, шушутаж Тематика: юриспруденция, финансы, контракты, ...



Переводчик Янковский Святослав

Чтобы не перелистывать самостоятельно все 3660 анкет, вы можете просто написать, кого вы ищете, и вам посоветуют оптимальный вариант.
Все переводчики Переводчики в г. Москва Связаться с этим переводчиком
21 5.1 5.2 1
Янковский Святослав
рейтинг
5+
$$$$
Янковский Святослав

Польский язык. Последовательный. Гид-переводчик. Сопровождение.

Тематика: любая.

Образование:
Университет Миколая Коперника, незаконч. высш. немецкая филология (2014 г.).
Российский государственный гуманитарный университет, история (2014 г.).
НИУ Высшая школа экономики, культурология (2012 г.).
Certyfikat znajomości języka polskiego jako obcego (poziom C2).

Опыт работы с 2009 года.
Документы, подтверждающие квалификацию.

Член польской диаспоры г. Москвы.
Имею Сертификат подтверждающий знание польского языка на уровне С2, Карту Поляка, польскую визу.
Образование: НИУ-ВШЭ (культурология, бакалавр, 2012), РГГУ+УМК Торунь (история, магистр. 2014).
Знание польского, русского и украинского языков во всех основных областях на высоком уровне.
Профессионально занимаюсь письменными и устными переводами с 2008 года.
Командировки приветствуются!

Город: Львов, Москва. Выезд по России.

Плюс: выезд за рубеж.

Стоимость услуг

Польский язык: 2000 руб. / ч (от 7000 руб. / день)

Последовательный: 2000 руб. / ч

Гид-переводчик: 1500 руб. / ч (без аккредитации, диплом историка)

Сопровождение: 1500 руб. / ч

Минимальные заказ - 2 часа (3000 руб.).



С целью повышения квалификации я принимал участие в различных образовательных проектах как в Польше, так в и России, посещал и выступал в качестве докладчика на минском и московском фестивалях языков, а также проходил обучение в польских и российских ВУЗах, где получил широкое гуманитарное образование.
С 2008 года я профессионально занимаюсь письменными и устными переводами, в качестве устного переводчика успешно сотрудничал с рядом клиентов, таких как ИКЕА, Польфарма (Акрихин), Международная академия медицинской реабилитации, московский кинофестиваль «Висла». Имею опыт работы на производстве (обучение сотрудников, инструктаж по охране труда) и в туристической сфере (проведение экскурсий как с гидом, так и самостоятельно).
Предлагаю услуги по созданию субтитров (работал с программой SubtitleEdit), транскрипции и переводу аудио- и видеозаписей, а также письменному переводу.
Условия сотрудничества: от 70 польских злотых/час на территории Польши, от 1500 руб./час на территории РФ и стран СНГ. Стоимость последовательного перевода в Москве и МО — от 2000 руб./час. При заказе более 8 часов, в случае некоммерческих проектов, а также моей личной заинтересованности предоставляются индивидуальные скидки.

Стоимость услуг
1500 руб. / ч
без аккредитации, диплом историка
2000 руб. / ч
от 7000 руб. / день
2000 руб. / ч
1500 руб. / ч
Минимальные заказ - 2 часа
— // —
3000 руб.



Документы, подтверждающие квалификацию
Диплом Российского государственного гуманитарного университета (2014 г.)
 
Диплом НИУ «Высшая школа экономики» (2012 г.)
Диплом (2013 г.)
 
Диплом (2011 г.)
Сертификат (2012 г.)
 
Сертификат (2012 г.)
Сертификат (2012 г.)


Отправка запроса выбранным переводчикам:
Ваше имя:
Телефон:
Язык:
Ваш выбор:
    (Очистить список)


    Мобильная версия © 2012–2018 «Interpret.Me» – Россия
    Отправка запроса выбранным переводчикам:
    Ваше имя: 
    Телефон: 
    Комментарии:  
    Вскоре после отправки запроса вам обязательно перезвонит консультант компании «Interpret.Me», чтобы уточнить все детали и ответить на ваши вопросы. Это бесплатно.
    Справочная «Interpret.Me»: 8 (495) 215-05-91