Interpret.Me
 

1547английский язык
57арабский язык
236испанский язык
240итальянский язык
266китайский язык
44корейский язык
308немецкий язык
22польский язык
39португальский язык
322французский язык
14чешский язык
70японский язык
75другие языки
2354последовательный
979синхронный
959шушутаж
623гид-переводчик
1оборудование
13другие услуги
2412все переводчики


английский язык
английский язык
арабский язык
армянский язык
болгарский язык
венгерский язык
вьетнамский язык
гид-переводчик
голландский язык
греческий язык
датский язык
другие услуги
другие услуги
другие языки
иврит
испанский язык
итальянский язык
казахский язык
китайский язык
корейский язык
минимальный заказ
немецкий язык
норвежский язык
оборудование
польский язык
португальский язык
последовательный
сербский язык
синхронный
сопровождение
таджикский язык
турецкий язык
украинский язык
финский язык
французский язык
хинди
чешский язык
шведский язык
шушутаж
японский язык


8 (495) 215-05-91


«Interpret.Me» рекомендует:

Алёшкина Мария английский, датский, норвежский, последовательный Тематика: общественно-политическая, экономическая, ...

Фрог
Ольга Алексеевна
итальянский, последовательный, синхронный Тематика: общая, деловая, техническая, мебельная, ...

Сулайманов Тимурлан английский, казахский, турецкий, последовательный Тематика: общая, любая. Образование:  ...

Белянский
Станислав Олегович
корейский, последовательный, синхронный, шушутаж Тематика: политика, бизнес, техника, медицина, ...

Васильева
Ольга Анатольевна
английский, немецкий, последовательный Тематика: деревообрабатывающая промышленность, ...

Павлова
Екатерина Владимировна
английский, китайский, последовательный, синхронный Тематика: любая (медицина, документация и ...

Рывкина
Ариадна Сергеевна
итальянский, последовательный, синхронный, шушутаж Тематика: любая. Образование: вуз, специальность, ...

Титов
Денис Викторович
английский, последовательный, синхронный, шушутаж Тематика: нефтепереработка, добыча нефти, ...


Всего:
57 переводчиков
45 отзывов
4,3 средняя оценка
1500 руб. средняя цена

Узнайте, кто из 2420 переводчиков подходит вам
по рекомендательной системе «Interpret.Me»
Я ищу:
Ваше имя:
Телефон для уточнения деталей:
93%
клиентов выбрали
по рекомендациям*
и остались довольны**
*  Основаны на 800+ отзывах
** По статистике за 12 месяцев

Устный перевод с арабского языка

Профессиональный перевод является залогом успеха деловых переговоров или удачной пресс-конференции. На Interpret.Me представлены анкеты лучших устных переводчиков Москвы и России с арабского языка и отзывы на их работу. Мы подберём нужного переводчика бесплатно.
Чтобы не перелистывать самостоятельно все 2420 анкет, вы можете просто написать, кого вы ищете, и вам посоветуют оптимальный вариант.
Язык
английский язык
арабский язык
испанский язык
итальянский язык
китайский язык
корейский язык
немецкий язык
польский язык
португальский язык
французский язык
чешский язык
японский язык
армянский язык
болгарский язык
венгерский язык
вьетнамский язык
голландский язык
греческий язык
датский язык
иврит
казахский язык
норвежский язык
сербский язык
таджикский язык
турецкий язык
украинский язык
финский язык
хинди
шведский язык
оборудование
 
Перевод
последовательный
синхронный
шушутаж
гид-переводчик
 
Город
Выезд/у себя
строго рядом
 г.Абакан
 г.Архангельск
 г.Астрахань
 г.Барнаул
 г.Белгород
 г.Благовещенск
 г.Великий Новгород
 г.Владивосток
 г.Владимир
 г.Волгоград
 г.Волжский
 г.Вологда
 г.Воронеж
 г.Екатеринбург
 г.Иваново
 г.Ижевск
 г.Иркутск
 г.Йошкар-Ола
 г.Казань
 г.Калининград
 г.Калуга
 г.Кемерово
 г.Комсомольск-на-Амуре
 г.Краснодар
 г.Красноярск
 г.Курск
 г.Липецк
 г.Магнитогорск
 г.Москва
 г.Мурманск
 г.Набережные Челны
 г.Нижний Новгород
 г.Нижний Тагил
 г.Новокузнецк
 г.Новороссийск
 г.Новосибирск
 г.Омск
 г.Орёл
 г.Оренбург
 г.Пенза
 г.Пермь
 г.Петрозаводск
 г.Петропавловск-Камчатский
 г.Ростов-на-Дону
 г.Рязань
 г.Самара
 г.Санкт-Петербург
 г.Саратов
 г.Севастополь
 г.Северодвинск
 г.Смоленск
 г.Сочи
 г.Таганрог
 г.Тамбов
 г.Тольятти
 г.Томск
 г.Тула
 г.Тюмень
 г.Улан-Удэ
 г.Ульяновск
 г.Уфа
 г.Хабаровск
 г.Чебоксары
 г.Челябинск
 г.Череповец
 г.Чита
 г.Ярославль
 
Фильтры
Пол переводчика
Скидка
 
Асмолов Дмитрий Александрович
рейтинг
4,9
$$$$
Асмолов Дмитрий Александрович

Арабский язык. Английский язык.

Тематика:
- общая, ВЭД, экспорт-импорт, торговая;
- военно-техническая: машины (авто), вооружение, электрика, слесарное дело;
- ликвидация пожаров и аварийных ситуаций на объектах нефтегазового комплекса; ликвидация разливов нефти; всевозможное оборудование связанное с этими тематиками;
- оказание первой помощи при аварийных ситуациях и психологическая подготовка для спасателей;
- заседание суда и перевод судебных документов;
- Урбанистический Форум (Москва);
- Крекинг нефти. Производство продуктов нефтехимии. Выделение нефтяных фракций;
- вертолет (общее устройство, общая электрика, СППУ-52, шасси, пневмосистема);
- Перевод официальных заседаний и переговоров на уровне Минэнерго и Веншэкономбанка.

Образование:
Военный институт иностранных языков, восточных языков, переводчик-референт английского и арабского языков (1992 г.).

Опыт работы с 1994 года.
Опыт работы в международных грузоперевозках морем и авиа, а также в вопросах импорта ТНП в Россию и таможенного оформления.

Непосредственное и активное участие в организации и проведении протокольных мероприятий. Открытие и регистрация совместного предприятия в Объединенных Арабских Эмиратах, выбор оптимальной формы юридического лица, регистрация предприятия, подача документов на получение лицензии, открытие банковских счетов компании, подбор офиса, оптимального для этого рода деятельности. Имею опыт работы в таких сферах, как ВЭД, международный транспорт и логистика, импорт, таможня.

Город: Москва.

Плюс: выезд за рубеж.

Стоимость услуг

Арабский язык: 1650 руб. / ч

Английский язык: 1200 руб. / ч

Последовательный.

Капралов Сергей Павлович
рейтинг
4,4
$$$$
Капралов Сергей Павлович

Арабский язык.

Тематика: любая.

Образование: Военный институт иностранных языков, специальность – переводчик-референт по арабскому и английскому языкам (1975 г.).

Опыт работы: арабский язык – с 1972 года, английский язык – с 2000 года.

Город: Краснодар.

Стоимость услуг

Ставка: 1250-2000 руб. / ч

Последовательный перевод: 10000 руб. / день

Шушутаж: 10000 руб. / день

Минимальный заказ → 1 час.

Селим Валентина Самировна
рейтинг
4,5
$$$$
Селим Валентина Самировна

Арабский язык.

Тематика: культура, дипломатия и др.

Образование: Университет Хельвана, Египет, специальность – бакалавр гостиничного менеджмента и туризма, туристический гид (2013 г.); Высший институт туризма и гостиничного бизнеса, Египет, специальность – бакалавр гостиничного менеджмента и туризма, менеджер отеля (2008 г.).

Опыт работы – с 2008 года.

лицензии: Эрмитаж, Петергоф, Пушкин, ППК, Исакиевский собор, Спас.

Город: Санкт-Петербург.

Плюс: выезд в Арабские страны.

Стоимость услуг

Ставка: 1500 руб. / ч

Гид-переводчик: 1500 руб. / ч

Последовательный; Минимальный заказ → 2 часа.

Зейни Александр Алиевич
рейтинг
4,4
$$$$
Зейни Александр Алиевич

Арабский язык.

Тематика: художественная, экономическая, политика, история, музыка, кино, промышленность.

Образование: Lattakia Tishreen University, Management (2012 г.).

Опыт работы с 2000 г.

Носитель арабского и русского языков. Опыт работы с последовательным переводом, работа с группами и опыт работы гида-переводчика по Москве

Город: Москва. Выезд: Москва, Самара, Волгоград, Воронеж, Екатеринбург, Казань, Красноярск, Нижний Новгород, Новосибирск, Омск.

Плюс: в любую страну, кроме Израиля.

Стоимость услуг

Ставка: 5000 руб. / день

Последовательный (по договоренности); Шушутаж (по договоренности); Гид-переводчик (по договоренности).

Бикташ Шамиль Айратович
рейтинг
4,6
$$$$
Бикташ Шамиль Айратович

Арабский язык. Английский язык. Турецкий язык.

Тематика: техническая, экономическая, медицинская, юридическая, промышленность.

Образование: Казанский государственный технический университет, специальность – переводчик (диплом с отличием, 2006 г.); Казанский государственный технологический университет, специальность – инженер-механик (диплом с отличием, 2007 г.); языковая стажировка, Университет Тишрин, г. Латакия, Сирия (2006 г.); базовый курс синхронного перевода, ООО "Синхрон-Плюс", г. Москва (2013 г.).

Опыт работы – с 2004 года.

Город: Казань.

Плюс: татарский язык. Выезд за рубеж.

Стоимость услуг

Арабский язык: 800 руб. / ч

Английский язык: 680-800 руб. / ч

Турецкий язык: 800 руб. / ч

Последовательный: 680-800 руб. / ч

Шушутаж: 1600 руб. / ч

Тереенков Кирилл Анатольевич
рейтинг
4,4
$$$$
Тереенков Кирилл Анатольевич

Английский язык. Арабский язык. Иврит.

Тематика: военно-техническая, нефтегазовая, энергетика, строительство, ВЭД, контрактная документация и др.

Образование: Военный институт министерства обороны СССР, факультет восточных языков, переводчик-референт арабского языка и языка иврит

Опыт переводческой деятельности с 1992 года.
С 1992 года, работал в различных странах Ближнего Востока и Северной Африки в течении 11 лет

Город: Краснодар.

Плюс: выезд за рубеж.

Стоимость услуг

Арабский язык: 2000 руб. / ч

Английский язык: 2000 руб. / ч

Последовательный перевод: 2000 руб. / ч

Шушутаж: 2000 руб. / ч

Минимальный заказ → 1 час.

Сайед Сайед
рейтинг
4,3
$$$$
Сайед Сайед

Арабский язык.

Тематика: общая, разговорная, физика.

Образование: Университет Тишрин, Сирия, специальность – бакалавр физико-химических наук (2004 г.); курсы русского языка, Государственная медицинская академия, г. Воронеж (2009 г.); подготовительные курсы, русский язык, физика, Казанский государственный университет (2010 г.); Самарский государственный университет, магистратура, специальность – физика полупроводников, наноэлектроника (2012 г.); стажировка в Самарском государственном аэрокосмическом университете; Нижегородский государственный университет, аспирантура, специальность – физика полупроводников, наноэлектроника.

Город: Нижний Новгород, Самара.

Плюс: выезд за рубеж.

Стоимость услуг

Ставка: 500 руб. / ч

Последовательный перевод: 500 руб. / ч

Минимальный заказ → 2 часа.

Рогов Владимир Дмитриевич
рейтинг
4,6
$$$$
Рогов Владимир Дмитриевич

Английский язык. Арабский язык.

Тематика: экономическая, международная торговля, финансовая, юридическая, недвижимость.

Образование: Астраханский государственный университет, факультет иностранных языков, специальность – лингвист-переводчик (арабский и английский языки) (2010 г.); обучение по обмену в Александрийском университете, Египет (2009 г.); проживание в Тунисе в течение 5 лет; проживание и работа в Египте в течение полутора лет.

Опыт работы – с 2010 года.
Документы об образовании.

В настоящее время работаю с техническим арабским в Алжире (2018г.).
Работа с арабским языком устным и письменным переводчиком преимущественно по военной тематике в Сирии с 2016г. по 2018г. в течении 4х командировок по 3 месяца.
Опыт работы переводчиком английского языка в технической сфере на стройплощадке (буровая вышка на каспийском шельфе) с мая 2015г. по август 2016г.

Город: Астрахань. Выезд: Астрахань, Волгоград, Воронеж, Екатеринбург, Казань, Красноярск, Москва, Нижний Новгород, Новосибирск, Омск.

Плюс: перевод переговоров по Skype.

Стоимость услуг

Арабский язык: 850-1200 руб. / ч

Английский язык: 750-1000 руб. / ч

Последовательный: 750-1200 руб. / ч

Минимальный заказ → 1 час; Шушутаж.

Рахман Радван Мохаммед Хуссейн
рейтинг
4,5
$$$$
Рахман Радван Мохаммед Хуссейн

Арабский язык. Английский язык.

Тематика: юридическая, политическая, техническая, экономическая, бизнес.

Образование: Российский государственный гидрометеорологический университет, специальность – метеоролог, дополнительная специальность – преподаватель русского языка (1988 г.).

Опыт работы – с 1989 года.
Документы об образовании.

технические и судебные переводы.

Город: Санкт-Петербург.

Плюс: выезд за рубеж.

Стоимость услуг

Арабский язык: 1500 (1000) руб. / ч

Английский язык: 1500 руб. / ч

Последовательный: 1500 (750) руб. / ч

Минимальный заказ → 2 часа.

Ткаченко Андрей Викторович
рейтинг
4,4
$$$$
Ткаченко Андрей Викторович

Английский язык. Арабский язык.

Тематика: техническая, IT.

Образование: Университет 6 октября, г. Каир, Египет, инженерный факультет (2006 г.).

Опыт работы – с 2006 года.

Город: Москва.

Плюс: выезд по Украине.

Стоимость услуг

Ставка: 1500 руб. / ч

Последовательный перевод: 1500 руб. / ч

Минимальный заказ → 4-5 часов.


 Показаны анкеты: 1–10 из 57.следующие
Отправка запроса выбранным переводчикам:
Ваше имя:
Телефон:
Язык:
Ваш выбор:
    (Очистить список)


    → Арабский язык
    Мобильная версия © 2012–2019 «Interpret.Me» – Россия
    Отправка запроса выбранным переводчикам:
    Ваше имя: 
    Телефон: 
    Комментарии:  
    Вскоре после отправки запроса вам обязательно перезвонит консультант компании «Interpret.Me», чтобы уточнить все детали и ответить на ваши вопросы. Это бесплатно.
    Справочная «Interpret.Me»: 8 (495) 215-05-91