Interpret.Me
 

2292английский язык
111арабский язык
346испанский язык
344итальянский язык
357китайский язык
61корейский язык
469немецкий язык
29польский язык
50португальский язык
474французский язык
25чешский язык
86японский язык
119другие языки
3456последовательный
1368синхронный
1275шушутаж
929гид-переводчик
8оборудование
15другие услуги
3608все переводчики


английский язык
арабский язык
армянский язык
болгарский язык
венгерский язык
вьетнамский язык
гид-переводчик
голландский язык
греческий язык
датский язык
другие услуги
другие языки
иврит
испанский язык
итальянский язык
казахский язык
китайский язык
корейский язык
минимальный заказ
немецкий язык
норвежский язык
оборудование
польский язык
португальский язык
последовательный
сербский язык
синхронный
сопровождение
таджикский язык
турецкий язык
украинский язык
финский язык
французский язык
хинди
чешский язык
шведский язык
шушутаж
японский язык


8 (495) 215-05-91


«Interpret.Me» рекомендует:

Абжуева
Юлия Вячеславовна
итальянский, французский, последовательный, шушутаж Тематика: монтажные работы, кухня, парикмахерское ...

Журавская
Елена Андреевна
итальянский, последовательный, синхронный, шушутаж Тематика: переговоры (в том числе телефонные), ...

Манжурин
Евгений Анатольевич
английский, испанский, украинский, последовательный Тематика: нефть и газ (upstream, downstream), ...

Глебов
Андрей Алексеевич
немецкий, последовательный, синхронный, шушутаж Тематика: общая, политическая, бизнес, маркетинг, ...

Гончарова
Светлана Михайловна
испанский, итальянский, последовательный, синхронный Тематика: итальянский, испанский языки – ...

Аверина
Любовь Викторовна
немецкий, последовательный, шушутаж, гид-переводчик Тематика: общая, экономическая, техническая, ...

Фрог
Ольга Алексеевна
итальянский, последовательный, синхронный Тематика: общая, деловая, техническая, мебельная, ...

Космачева
Полина Борисовна
английский, испанский, португальский, последовательный Тематика: общесоциальная, политика, культура, ...


На странице:
10 переводчиков
133 отзыва
4,6 средняя оценка

Узнайте, кто из 3610 переводчиков подходит вам
по рекомендательной системе «Interpret.Me»
Я ищу:
Ваше имя:
Телефон для уточнения деталей:
93%
клиентов выбрали
по рекомендациям*
и остались довольны**
*  Основаны на 800+ отзывах
** По статистике за 12 месяцев

Устный перевод с чешского языка

Профессиональный перевод является залогом успеха деловых переговоров или удачной пресс-конференции. На Interpret.Me представлены анкеты лучших устных переводчиков Москвы и России с чешского языка и отзывы на их работу. Мы подберём нужного переводчика бесплатно.
Чтобы не перелистывать самостоятельно все 3610 анкет, вы можете просто написать, кого вы ищете, и вам посоветуют оптимальный вариант.
Язык
английский язык
арабский язык
испанский язык
итальянский язык
китайский язык
корейский язык
немецкий язык
польский язык
португальский язык
французский язык
чешский язык
японский язык
армянский язык
болгарский язык
венгерский язык
вьетнамский язык
голландский язык
греческий язык
датский язык
иврит
казахский язык
норвежский язык
сербский язык
таджикский язык
турецкий язык
украинский язык
финский язык
хинди
шведский язык
оборудование
 
Перевод
последовательный
синхронный
шушутаж
гид-переводчик
 
Город
Выезд/у себя
строго рядом
 г.Абакан
 г.Архангельск
 г.Астрахань
 г.Барнаул
 г.Белгород
 г.Благовещенск
 г.Великий Новгород
 г.Владивосток
 г.Владимир
 г.Волгоград
 г.Волжский
 г.Вологда
 г.Воронеж
 г.Екатеринбург
 г.Иваново
 г.Ижевск
 г.Иркутск
 г.Йошкар-Ола
 г.Казань
 г.Калининград
 г.Калуга
 г.Кемерово
 г.Комсомольск-на-Амуре
 г.Краснодар
 г.Красноярск
 г.Курск
 г.Липецк
 г.Магнитогорск
 г.Москва
 г.Мурманск
 г.Набережные Челны
 г.Нижний Новгород
 г.Нижний Тагил
 г.Новокузнецк
 г.Новороссийск
 г.Новосибирск
 г.Омск
 г.Оренбург
 г.Орёл
 г.Пенза
 г.Пермь
 г.Петрозаводск
 г.Петропавловск-Камчатский
 г.Ростов-на-Дону
 г.Рязань
 г.Самара
 г.Санкт-Петербург
 г.Саратов
 г.Севастополь
 г.Северодвинск
 г.Смоленск
 г.Сочи
 г.Таганрог
 г.Тамбов
 г.Тольятти
 г.Томск
 г.Тула
 г.Тюмень
 г.Улан-Удэ
 г.Ульяновск
 г.Уфа
 г.Хабаровск
 г.Чебоксары
 г.Челябинск
 г.Череповец
 г.Чита
 г.Ярославль
 
Фильтры
Пол переводчика
Скидка
 
Соколова Наталия Олеговна
рейтинг
5++
$$$$
Соколова Наталия Олеговна

Чешский язык. Последовательный. Гид-переводчик. Синхронный. Шушутаж.

Тематика: гуманитарная, юридическая, коммерческая и др.

Образование: МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет, специальность – русский язык и литература, чешский язык (2011 г.); Карлов университет, философский факультет, стажировки (2010 г.; 2012 г.).

Опыт работы – 2010 года.
Документы об образовании.

Город: Москва. Выезд по России.

Стоимость услуг

Чешский язык: 3000 руб. / ч

Последовательный перевод: 3000 руб. / ч

Гид-переводчик: 2500 руб. / 60 мин.

Минимальный заказ → 1 час.

Матвеева Ирина Николаевна
рейтинг
5+
$$$$
Матвеева Ирина Николаевна

Последовательный. Чешский язык. Французский язык. Английский язык. Шушутаж.

Тематика: транспорт и логистика (в особенности аэрокосмическая тематика), промышленное оборудование/электроника, энергетика и нефтегазовый сектор, IT и телекоммуникации, пищевая промышленность и кулинария, косметическая промышленность, строительство, архитектура и дизайн, музыка и искусство, медицина/фармацевтика, социальные и развлекательные проекты.

Образование:
МГЛУ (бывший Институт иностранных языков им. Мориса Тореза), переводческий факультет (французский, английский языки), специальность "Лингвист-переводчик" ( 2010 г.).

Сертификаты и курсы
Диплом международного экзамена по чешскому языку. Уровень С1 ( 2014 г.).
Диплом DALF международного экзамена по французскому языку. Уровень С2, наивысший (2011 г.)

Опыт работы с 2008 года.
Опыт работы ассистентом Атташе по делам экономики и торговли в Посольстве Бельгии.
Документы об образовании.

Город: Москва. Выезд по России.

Плюс: выезд за рубеж.

Стоимость услуг

Чешский язык: 2000 руб. / ч

Последовательный: 2000 руб. / ч

Французский язык: 2000 руб. / ч

Английский язык: 2000 руб. / ч

Хомицкий Сергей Константинович
рейтинг
4,5
$$$$
Хомицкий Сергей Константинович

Последовательный. Синхронный. Шушутаж. Чешский язык.

Тематика: любая.

Образование:
Университет экономики и бизнеса в Праге (Vysoká škola obchodní v Praze), экономист (2011 г.).
Университет экономики и бизнеса в Праге (Vysoká škola obchodní v Praze), управленец в туристическом бизнесе (2008 г.).

Опыт работы с 2002 года.

Учился и работал в Праге в течение 20 лет.

Стоимость услуг

Ставка: 2500 руб. / ч

Хоронов Серафим Владимирович
рейтинг
4,7
$$$$
Хоронов Серафим Владимирович

Чешский язык. Последовательный. Синхронный. Шушутаж.

Тематика: любая

Образование:
2011г. - МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет, чешский язык

Опыт работы:
Опыт устных и письменных переводов различной тематики (юриспруденция, строительство, транспорт, техника, искусство, культура, туризм). Опыт перевода на собеседованиях для получения видов на жительство (учеба, трудовая карта, воссоединение семьи) в чешском консульстве в Москве.

Город: Москва.

Стоимость услуг

Чешский язык: 3000 руб. / ч (15000 руб. / день)

Последовательный: 3000 руб. / ч

Синхронный: 4000 руб. / ч

Шушутаж: 3000 руб. / ч

Мартыненко Анастасия Евгеньевна
рейтинг
4,5
$$$$
Мартыненко Анастасия Евгеньевна

Чешский язык. Последовательный. Синхронный. Гид-переводчик.

Тематика: любая

Образование:
2015г. - МГУ им. М.В. Ломоносова, кафедра славянской филологии, специальность - филолог, преподаватель чешского языка и литературы.

Сертификаты и курсы:
2011г. - Letní škola slovanských studií (г.Ческе-Будеёвице, Чехия);
2016г. - Certifikovaná zkouška z češtiny pro cizince (CCE): подтверждённый уровень С1 по чешскому языку - максимально возможный для иностранцев.

Опыт работы: с 2013 года (конференции, переговоры, фестивали, встречи, собеседования).

Город: Москва. Выезд по России.

Плюс: выезд за рубеж.

Стоимость услуг

Последовательный: 2000 руб. / ч (14000 руб. / день)

Синхронный: 4000 руб. / ч (24000 руб. / день)

Гид-переводчик: 2000 руб. / ч (14000 руб. / день)

Серебряков Михаил Владимирович
рейтинг
4,0
$$$$
Серебряков Михаил Владимирович

Английский язык. Синхронный. Последовательный. Чешский язык.

Тематика: любая (кроме медицинской, узкоспециальной технической).

Образование: СПбГУ, специальность – переводчик английского языка (1996 г.).

Опыт работы – с 1993 года.

Город: Санкт-Петербург. Выезд по России.

Плюс: выезд за рубеж.

Стоимость услуг

Чешский язык: 1000-1200 руб. / ч

Английский язык: 900-1000 руб. / ч

Синхронный: 1200 руб. / ч

Последовательный: 900 руб. / ч

Минимальный заказ → 2 часа.

Князьков Игорь Васильевич
рейтинг
4,7
$$$$
Князьков Игорь Васильевич

Последовательный. Синхронный. Шушутаж. Чешский язык.

Тематика: любая.

Образование: Донецкий государственный технический университет, горный факультет (1991 г.); Донбасская государственная академия строительства и архитектуры, специальность – инженер промышленного и гражданского строительства (1995 г.); проживание и работа в Чехии в течение 11 лет; курсы чешского языка, г. Прага, Чехия.

Опыт работы с 1998 года.

Стоимость
от 8 часов — тариф обсуждается индивидуально.
перевод в консульстве — 5000 руб., при условии точно назначенного времени, в случае ожидания 6000 руб.

Город: Москва. Выезд по России.

Стоимость услуг

Чешский язык: 2500 руб. / ч

Последовательный: 2500 руб. / ч

Синхронный: 4000 руб. / ч (заранее знать тематику перевода)

Шушутаж: 4000 руб. / ч

Минимальный заказ → 2 часа.

Кипчатов Михаил Юрьевич
рейтинг
4,4
$$$$
Кипчатов Михаил Юрьевич

Последовательный. Чешский язык. Синхронный. Шушутаж.

Тематика: любая

Образование:
2012 г. - Карлов университет в Праге, бакалавр филологических наук, специальность "Восточноевропейские исследования"
2015 г. - Карлов университет в Праге, магистр филологических наук, специальность "Восточноевропейские исследования"
2015 г. - настоящее время - Карлов университет в Праге, доктор филологических наук, специальность "Славянская филология"

Сертификаты и курсы:
Сертификат о сдаче международного экзамена по чешскому языку (уровень C1); Сертификат об окончании годовых курсов повышения квалификации по специальности "Судебный переводчик с/на чешский языка" при Юридическом факультете Карлова университета".

https://interpret.me/admin/preps.php?ankedit=KipchatovMU2

Опыт работы:
Февраль 2015 — настоящее время
VESSAN Reality (г. Прага, Чехия)
Переводчик
Январь 2014 — настоящее время
Переводчикофф (г. Санкт-Петербург)
Переводчик (английский, чешский, русский языки)
Сентябрь 2010 — настоящее время
Переводческое агентство HT International (г. Прага, Чехия)
Внештатный переводчик
Июль 2013 — Декабрь 2014
Переводческое агентство Excellence (г. Прага, Чехия)
Переводчик с/на чешский, русский, английский языки

Город: Санкт-Петербург. Выезд: Россия.

Стоимость услуг

Чешский язык: 3000 руб. / ч

Последовательный: 2000 руб. / ч

Синхронный: 3000 руб. / ч

Шушутаж: 3000 руб. / ч

Шинкаренко Екатерина Всеволодовна
рейтинг
4,3
$$$$
Шинкаренко Екатерина Всеволодовна

Последовательный. Английский язык. Шушутаж. Гид-переводчик. Чешский язык.

Тематика (в том числе по skype): техническая, туристическая, решение административных вопросов и др.


Образование:
Томский политехнический университет, электронные системы управления, магистратура (2012 г.).

Языковая школа в г. Плзень, годовые курсы чешского (2013 г.).
Западочешский университет, г. Плзень, иностранные языки в коммерческой практике.

Опыт работы с 2011 года.

Город: Чехия, г. Плзень.

Плюс: выезд по Чехии и западной Германии.

Стоимость услуг

Последовательный перевод: 350 руб. / ч

Минимальный заказ → 3 часов.

Давыдов Филип Михайлович
рейтинг
4,4
$$$$
Давыдов Филип Михайлович

Последовательный. Синхронный. Чешский язык.

Тематика: экономика, финансы, промышленность, энергетика, маркетинг, образование.

Образование:
2013 год - Карлов университет в Праге, специальность конференц-переводчик чешский-русский
Высшая школа экономики в Праге, специальность экономика и менеджмент

Сертификаты и курсы:
2010 год - Сертификат соответствия качества перевода для осуществления устного и письменного перевода интеграционных курсов МВД Чехии, сертификат участника терминологического семинара Палаты судебных переводчиков Чехии, сертификат владения чешским языком на уровне С1

Опыт работы:
устный перевод для МВД ЧР (2013- н.в.),
сопроводительный перевод для делегации политиков из Казахстана в рамках проекта ЭКСПО-2017 (2013),
последовательный перевод для делегации политиков из Украины (2014), многократные переводы на культурных и образовательных мероприятиях,
последовательный и синхронный перевод культурных мероприятий (выставки, концерты, фестивали),
последовательный и синхронный перевод спортивных мероприятий (футбол, хоккей, гольф).

Город: Прага, Чехия. Выезд: Россия; Россия.

Плюс: Выезд за границу.

Стоимость услуг

Чешский язык: 35000 руб. / день (перевод любого типа)

Последовательный: 35000 руб. / день (в обоих направлениях)

Синхронный: 35000 руб. / день (в обоих направлениях)


 Показаны анкеты: 1–10 из 25.следующие
Отправка запроса выбранным переводчикам:
Ваше имя:
Телефон:
Язык:
Ваш выбор:
    (Очистить список)


    → Чешский язык
    Мобильная версия © 2012–2018 «Interpret.Me» – Россия
    Отправка запроса выбранным переводчикам:
    Ваше имя: 
    Телефон: 
    Комментарии:  
    Вскоре после отправки запроса вам обязательно перезвонит консультант компании «Interpret.Me», чтобы уточнить все детали и ответить на ваши вопросы. Это бесплатно.
    Справочная «Interpret.Me»: 8 (495) 215-05-91