Interpret.Me
 

1523английский язык
56арабский язык
232испанский язык
235итальянский язык
257китайский язык
41корейский язык
307немецкий язык
21польский язык
38португальский язык
327французский язык
14чешский язык
69японский язык
72другие языки
2310последовательный
961синхронный
947шушутаж
607гид-переводчик
1оборудование
13другие услуги
2362все переводчики


английский язык
английский язык
арабский язык
армянский язык
болгарский язык
венгерский язык
вьетнамский язык
гид-переводчик
голландский язык
греческий язык
датский язык
другие услуги
другие услуги
другие языки
иврит
испанский язык
итальянский язык
казахский язык
китайский язык
корейский язык
минимальный заказ
немецкий язык
норвежский язык
оборудование
польский язык
португальский язык
последовательный
сербский язык
синхронный
сопровождение
таджикский язык
турецкий язык
украинский язык
финский язык
французский язык
хинди
чешский язык
шведский язык
шушутаж
японский язык


8 (495) 215-05-91


«Interpret.Me» рекомендует:

Киселева
Светлана Валерьевна
итальянский, последовательный, синхронный, шушутаж Тематика: деловые переговоры, презентации ...

Аверина
Любовь Викторовна
немецкий, последовательный, шушутаж, гид-переводчик Тематика: общая, экономическая, техническая, ...

Ермаков
Кирилл Вячеславович
корейский, последовательный, синхронный, шушутаж Тематика: энергетика, промышленность, природные ...

Клюева
Алла Васильевна
немецкий, последовательный, гид-переводчик Тематика: любая (кроме банковской и IT).  ...

Тарасова
Марина Александровна
английский, испанский, последовательный Тематика: политическая, экономическая, таможенная, ...

Улинкин
Андрей Юрьевич
английский, португальский, последовательный, синхронный Тематика: внешнеэкономическая деятельность, ...

Коротаевская
Анна Евгеньевна
английский, испанский, последовательный, шушутаж Тематика немецкий, английский языки: нефтегаз, ...

Барыкина
Анастасия Борисовна
английский, последовательный, синхронный, шушутаж Тематика: медицина, психология, косметология, ...


Всего:
231 переводчик
538 отзывов
4,4 средняя оценка
1500 руб. средняя цена

Узнайте, кто из 2370 переводчиков подходит вам
по рекомендательной системе «Interpret.Me»
Я ищу:
Ваше имя:
Телефон для уточнения деталей:
93%
клиентов выбрали
по рекомендациям*
и остались довольны**
*  Основаны на 800+ отзывах
** По статистике за 12 месяцев

Устный перевод с испанского языка

Профессиональный перевод является залогом успеха деловых переговоров или удачной пресс-конференции. На Interpret.Me представлены анкеты лучших устных переводчиков Москвы и России с испанского языка и отзывы на их работу. Мы подберём нужного переводчика бесплатно.
Чтобы не перелистывать самостоятельно все 2370 анкет, вы можете просто написать, кого вы ищете, и вам посоветуют оптимальный вариант.
Язык
английский язык
арабский язык
испанский язык
итальянский язык
китайский язык
корейский язык
немецкий язык
польский язык
португальский язык
французский язык
чешский язык
японский язык
армянский язык
болгарский язык
венгерский язык
вьетнамский язык
голландский язык
греческий язык
датский язык
иврит
казахский язык
норвежский язык
сербский язык
таджикский язык
турецкий язык
украинский язык
финский язык
хинди
шведский язык
оборудование
 
Перевод
последовательный
синхронный
шушутаж
гид-переводчик
 
Город
Выезд/у себя
строго рядом
 г.Абакан
 г.Архангельск
 г.Астрахань
 г.Барнаул
 г.Белгород
 г.Благовещенск
 г.Великий Новгород
 г.Владивосток
 г.Владимир
 г.Волгоград
 г.Волжский
 г.Вологда
 г.Воронеж
 г.Екатеринбург
 г.Иваново
 г.Ижевск
 г.Иркутск
 г.Йошкар-Ола
 г.Казань
 г.Калининград
 г.Калуга
 г.Кемерово
 г.Комсомольск-на-Амуре
 г.Краснодар
 г.Красноярск
 г.Курск
 г.Липецк
 г.Магнитогорск
 г.Москва
 г.Мурманск
 г.Набережные Челны
 г.Нижний Новгород
 г.Нижний Тагил
 г.Новокузнецк
 г.Новороссийск
 г.Новосибирск
 г.Омск
 г.Орёл
 г.Оренбург
 г.Пенза
 г.Пермь
 г.Петрозаводск
 г.Петропавловск-Камчатский
 г.Ростов-на-Дону
 г.Рязань
 г.Самара
 г.Санкт-Петербург
 г.Саратов
 г.Севастополь
 г.Северодвинск
 г.Смоленск
 г.Сочи
 г.Таганрог
 г.Тамбов
 г.Тольятти
 г.Томск
 г.Тула
 г.Тюмень
 г.Улан-Удэ
 г.Ульяновск
 г.Уфа
 г.Хабаровск
 г.Чебоксары
 г.Челябинск
 г.Череповец
 г.Чита
 г.Ярославль
 
Фильтры
Пол переводчика
Скидка
 
Валенкова Анна Александровна
рейтинг
5,0
$$$$
Валенкова Анна Александровна

Испанский язык. Последовательный. Синхронный. Шушутаж. Сопровождение.

Тематика: искусство, мода, пищевая промышленность, СМИ, реклама, торговля, психология, образование, судебная тематика, экономика, международные отношения, деловая тематика, туризм, парфюмерно-косметическая отрасль и здравоохранение.

Образование:
Московский государственный педагогический университет, факультет иностранных языков, бакалавр (диплом с отличием 2006), специалист (диплом с отличием 2007). Специальность: лингвистика, преподавание иностранных языков и культур.

Опыт работы с 2007 года.
Опыт переводов на деловых переговорах, выставках, сопровождение торговых делегаций, перевод в судах и государственных инстанциях, перевод на медицинских комиссиях, синхронный перевод первых лиц государства, синхронный перевод официальных представителей иностранных государств.

Профессиональный переводчик испанского языка с опытом работы по специальности более 10 лет. Устный (синхронный и последовательный), письменный перевод.

Город: Москва.

Плюс: выезд в страны ЕС.

Стоимость услуг

Испанский язык: 1200-2000 руб. / ч

Последовательный: 1200 руб. / ч

Синхронный: 1500 руб. / ч

Шушутаж: 1000 руб. / ч

Тимашова Ольга Викторовна
рейтинг
5+
$$$$
Тимашова Ольга Викторовна

Испанский язык. Последовательный. Английский язык.

Тематика: бизнес-переговоры, монтаж оборудования, обучение персонала, работа на выставках, сопровождение за рубежом.
Тематика: авиация, медицина, недвижимость, текстильная промышленность, биотопливо, виноделие, производство оливкового масла, строительство, энергетика, обогревательное оборудование (камины, печи и т.п.), садовая техника, производство минеральных удобрений, парикмахерское искусство, спорт, музыка, кино и др.

Образование: Воронежский государственный университет, факультет романо-германской филологии, специальность – переводчик, преподаватель испанского языка (1989 г.); курсы португальского языка (1987 г.).

Опыт работы – с 1987 года.
Фотогалерея.
Документы об образовании.

Автор статей: «Переводчик на бизнес-переговорах: 10 советов профессионала» и «Если вам нужен устный переводчик (для заказчиков последовательного устного перевода)».

Профессиональный дипломированный переводчик испанского и английского языков. Переводчик-универсал. Последовательный перевод, близкий к синхронному. Специализация: бизнес-переговоры.

Город: Москва.

Плюс: выезд за рубеж. Перевод переговоров по Skype. Преподавание испанского и английского языков.

Стоимость услуг

Ставка: 2000 руб. / ч

Минимальный заказ → 2 часа.

Кузнецова Ольга Николаевна
рейтинг
5+
$$$$
Кузнецова Ольга Николаевна

Испанский язык. Последовательный. Шушутаж.

Тематика: бизнес, радиолокационные комплексы, средства связи, наземные системы управления, создание информационных средств ракетно-космической обороны, организация технической эксплуатации действующей группировки систем противоракетного нападения, контроля космического пространства, противоракетной обороны, средства защиты информации и телекоммуникационные средства, информационные и автоматизированные системы, ситуационные центры, охрана VIP персон, симуляционные тренажеры для тренировки основного состава армии и руководства, судебное производство, дознания, следственные мероприятия, культура, искусство, туризм.

Образование: Московский педагогический государственный университет, факультет иностранных языков, романо-германское отделение, специальность – бакалавр лингвистики (2008 год); Diploma de Español como Lengua Extranjera (Nivel Superior), Институт Сервантеса (2007 г.).

Опыт работы – с 2006 года.

Город: Москва.

Стоимость услуг

Испанский язык: 3000 руб. / ч

Последовательный перевод: 12000 руб. / день

Шушутаж: 3000 руб. / ч

Минимальный заказ → 1 час.

Сааведра Хосе Анхель
рейтинг
5,0
$$$$
Сааведра Хосе Анхель

Испанский язык. Последовательный.

Тематика: бизнес, нефтепереработка, транспортировка нефти, технологическое оборудование, история, философия, право, юриспруденция, культура, спорт, политика,общественные фонды, бизнес, строительство, виноделие, кино, театр, ТВ, музеи, отели, рестораны, кулинария, туризм, одежда,сельскохозяйственная (агрономия, животноводство).


Образование:
Кубанский государственный технологический университет (2020 г.).

Опыт работы с 2009 года.

Город: Краснодар. Выезд: Краснодар, Москва.

Плюс: выезд в Панаму, Гондурас, Коста Рика, Парагвай, Никарагуа, Сальвадор.

Стоимость услуг

Испанский язык: 1250 руб. / ч

Последовательный перевод: 1250-2000 руб. / ч

Космачева Полина Борисовна
рейтинг
5,0
$$$$
Космачева Полина Борисовна

Последовательный. Португальский язык. Испанский язык. Английский язык. Гид-переводчик. Ещё 2…

Тематика: общесоциальная, политика, культура, международные отношения, выставочная деятельность, мода, спорт, туристическая, историческая, бизнес-переговоры и др.

Образование:
Российский университет дружбы народов, институт иностранных языков, политология и европейские языки (2008 г.); факультет гуманитарных и социальных наук (красный диплом переводчика испанского языка и бакалавра исторических наук 2011 г.); магистр исторических наук (2013 г.).

Опыт работы с 2010 года.

Опыт работы менеджером по проекту выкупа фармацевтического завода в Андалусии, менеджером по импорту эксклюзивных продуктов питания по направлению Австралия, ЮАР, Новая Зеландия, Испания, Португалия, Латинская Америка. Участие в переговорах на английском, испанском и португальском языках, частный гид-переводчик по индивидуальным заказам, встреча гостей из Бразилии, Испании, Индии, США и др.

Жила и работала в США.

Город: Москва.

Плюс: выезд за рубеж.

Стоимость услуг

Испанский язык: 2000 руб. / ч

Последовательный перевод: 2000 руб. / ч

Португальский язык: 2000 руб. / ч

Английский язык: 2000 руб. / ч

Минимальный заказ → 1 час.

Нуньеш Дерио Адесте Вейга
рейтинг
5,0
$$$$
Нуньеш Дерио Адесте Вейга

Испанский язык. Последовательный. Португальский язык.

Тематика: любая (кроме технической).

Образование: Московский государственный лингвистический университет, переводческий факультет, специальность – устный и письменный англо-русский перевод (2005 г.).

Опыт работы – с 2008 года.

Город: Москва.

Плюс: выезд в Португалию, Бразилию.

Стоимость услуг

Испанский язык: 7000 (1000) руб. / 120 мин.

Последовательный перевод: 7000 руб. / 120 мин.

Португальский язык: 7000 (1000) руб. / 120 мин.

Минимальный заказ → 2 часа: 7000 руб. / 120 мин.

Романюк (Старостина) Анастасия Романовна
рейтинг
5,0
$$$$
Романюк (Старостина) Анастасия Романовна

Испанский язык. Последовательный. Английский язык. Синхронный. Гид-переводчик. Шушутаж.

Тематика: Английский - медицина (физиотерапия, лазерная медицина, противоопухолевые терапии), фармацевтика, нефть и газ, парикмахерское дело, финансы, экономика.

Испанский - техника (машиностроение, пуско-наладка, практические любые виды технических работ), железная дорога, вагоностроение (по этой теме я провожу обучение для других переводчиков), сертификация и аудит, фармацевтика, медицина, ветеринария.

Образование: Российский университет дружбы народов, специальность – лингвистика (диплом с отличием, 2013 г.); Университет города Кадис, Испания, стажировка (2012 г.); МГУ им. М.В. Ломоносова, магистратура, направление – теория перевода и межкультурная коммуникация (2015 г.); международный сертификат по испанскому языку DELE, уровень С1 (2012 г.); курсы синхронного перевода ЦДО "Интенсив" (2015 год).

Опыт работы – с 2010 года.
Patentes Talgo S.L. (поезда "Стриж", производство Испания)
Национальная иммунобиологическая компания (дочерняя компания корпорации Ростех)
Integrated Laser and Complementary Medicine (медицинская компания, Филиппины)
ООО "АГРОВЕТСОЮЗ"

Документы об образовании.

Профессиональный, ответственный переводчик, быстро осваиваю новую терминологию, готова к большим объемам работ. Имеется опыт работы техническим переводчиком на производствах.

Выезд: Москва, Казань, Чита, Барнаул, Рязань, Петрозаводск, Ярославль, Чебоксары, Хабаровск, Ульяновск.

Стоимость услуг

Испанский язык: 1500 руб. / ч (последовательный перевод)

Последовательный перевод: 10000 руб. / день

Английский язык: 1500 руб. / ч (последовательный перевод)

Синхронный: 2500 руб. / ч

Минимальный заказ → 3 часа.

Анисимова Мария Александровна
рейтинг
5++
$$$$
Анисимова Мария Александровна

Последовательный. Итальянский язык. Английский язык. Синхронный. Испанский язык.

Тематика: любая.

Образование: Московская социально-гуманитарная академия, факультет международных отношений, специальность – регионоведение (2003 г.); сертификат CILS, уровень C1 (2012 г.); Университет Генуи, Италия, курс итальянского языка (2008 г.); Институт итальянской культуры, г. Москва (2006 г.); курс для переводчиков в нефтегазовой отрасли, школа "Синхрон-плюс" (2008 г.).

Опыт работы – с 2006 года.
Документы об образовании.

Город: Москва.

Плюс: выезд за рубеж.

Стоимость услуг

Последовательный перевод: 1500 руб. / ч

Итальянский язык: 1500 руб. / ч (10 000 - рабочий день. Минимальный заказ -3 часа.)

Английский язык: 1500 руб. / ч

Синхронный перевод: 2000 руб. / ч

Минимальный заказ → 3 часа.

Тарасова Марина Александровна
рейтинг
4,9
$$$$
Тарасова Марина Александровна

Последовательный. Испанский язык. Английский язык. Сопровождение.

Тематика: политическая, экономическая, таможенная, сельскохозяйственная, общекультурная.

Образование: Московский педагогический государственный университет, факультет иностранных языков (2009 г.); МГУ им. М.В. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения, бакалавр (2008 г.); языковые курсы, Malaca Instituto, г. Малага, Испания (2007 г.); стажировка, Centro de Lenguas Modernas de la Universidad de Granada, nivel Superior-B, г. Гранада, Испания (2007 г.); Учебно-координационный центр "Гиды и экскурсоводы", г. Москва, программа – основы профессиональной деятельности гидов-переводчиков (2008 г.).

Опыт работы – с 2008 года.
Документы об образовании.

Город: Москва.

Стоимость услуг

Испанский язык: 2000 руб. / ч

Последовательный: 2000 руб. / ч

Английский язык: 1500 руб. / ч

Сопровождение: 1500 руб. / ч

Минимальный заказ → 2 часа.

Васёва Мария Юрьевна
рейтинг
5+
$$$$
Васёва Мария Юрьевна

Последовательный. Английский язык. Французский язык. Испанский язык. Сопровождение. Шушутаж.

Тематика: логистика, бизнес, продажи, экономика, техническое оборудование, насосы, сварка, кораблестроение, JCB запчасти, охрана и безопасность, велосипеды и запчасти, ветровые турбины, товары личной гигиены, пищевая промышленность и кондитерские изделия, текстиль, косметика, культура, космос и ракетостроение, невербальный гипноз.

Образование: Пермский государственный технический университет, специальность – лингвист-переводчик (2009 г.); сертификат DALF (2005 г.).

Опыт работы – с 2012 года.
Фотогалерея.

Устный перевод на выставках, переговорах и светских мероприятиях. Работала с такими компаниями, как: AdPack, Aulona, Decorumelite, Tuna shipping, Kotek, LCC, Cereal Partners France, ASTS, НПО им. Лавочкина.

Город: Москва. Выезд: Санкт-Петербург, Екатеринбург.

Плюс: Есть шенгенская виза.

Стоимость услуг

Испанский язык: 1000 руб. / ч (разговорный уровень)

Последовательный: 1800 руб. / ч

Английский язык: 1800 руб. / ч

Французский язык: 2000 руб. / ч

Минимальный заказ → 1,5 часа (3500 руб.).


 Показаны анкеты: 1–10 из 232.следующие
Отправка запроса выбранным переводчикам:
Ваше имя:
Телефон:
Язык:
Ваш выбор:
    (Очистить список)


    → Испанский язык
    Мобильная версия © 2012–2019 «Interpret.Me» – Россия
    Отправка запроса выбранным переводчикам:
    Ваше имя: 
    Телефон: 
    Комментарии:  
    Вскоре после отправки запроса вам обязательно перезвонит консультант компании «Interpret.Me», чтобы уточнить все детали и ответить на ваши вопросы. Это бесплатно.
    Справочная «Interpret.Me»: 8 (495) 215-05-91