Interpret.Me
 

1547английский язык
57арабский язык
236испанский язык
240итальянский язык
266китайский язык
44корейский язык
308немецкий язык
22польский язык
39португальский язык
322французский язык
14чешский язык
70японский язык
75другие языки
2354последовательный
979синхронный
959шушутаж
623гид-переводчик
1оборудование
13другие услуги
2412все переводчики


английский язык
английский язык
арабский язык
армянский язык
болгарский язык
венгерский язык
вьетнамский язык
гид-переводчик
голландский язык
греческий язык
датский язык
другие услуги
другие услуги
другие языки
иврит
испанский язык
итальянский язык
казахский язык
китайский язык
корейский язык
минимальный заказ
немецкий язык
норвежский язык
оборудование
польский язык
португальский язык
последовательный
сербский язык
синхронный
сопровождение
таджикский язык
турецкий язык
украинский язык
финский язык
французский язык
хинди
чешский язык
шведский язык
шушутаж
японский язык


8 (495) 215-05-91


«Interpret.Me» рекомендует:

Колдаева
Вера Михайловна
английский, последовательный, синхронный, шушутаж Тематика: тренинги (любая тематика: продажи, ...

Арзуманов
Михаил Сергеевич
китайский, последовательный, гид-переводчик Тематика: бизнес, туристическая, переговоры, ...

Царева
Людмила Геннадьевна
немецкий, последовательный, шушутаж, гид-переводчик Тематика: бизнес, ВЭД, техническая (машины ...

Андронов
Михаил Михайлович
английский, французский, последовательный, синхронный Тематика: любая. Образование: Нижегородский ...

Хохлюшкин
Дмитрий Анатольевич
английский, немецкий, последовательный, синхронный Тематика: нефть, газ, нефтехимия, налоги, ...

Петрович
Анна Михайловна
английский, китайский, последовательный, гид-переводчик Тематика: туризм (экскурсии по Москве - Красная ...

Янковский Святослав польский, последовательный, гид-переводчик Тематика: любая. Образование: Университет ...

Ливандовская
Наталья Юрьевна
французский, последовательный, шушутаж Тематика: медицина, журналистика, психология, ...



Узнайте, кто из 2420 переводчиков подходит вам
по рекомендательной системе «Interpret.Me»
Я ищу:
Ваше имя:
Телефон для уточнения деталей:
93%
клиентов выбрали
по рекомендациям*
и остались довольны**
*  Основаны на 800+ отзывах
** По статистике за 12 месяцев

Услуги устного синхронного перевода с итальянского языка

На этой странице представлены анкеты переводчиков, оказывающих услуги устного синхронного перевода с итальянского языка. Оставьте заявку, и наши менеджеры бесплатно подберут вам наиболее подходящего специалиста.
Чтобы не перелистывать самостоятельно все 2420 анкет, вы можете просто написать, кого вы ищете, и вам посоветуют оптимальный вариант.
Язык
английский язык
арабский язык
испанский язык
итальянский язык
китайский язык
корейский язык
немецкий язык
польский язык
португальский язык
французский язык
чешский язык
японский язык
армянский язык
болгарский язык
венгерский язык
вьетнамский язык
голландский язык
греческий язык
датский язык
иврит
казахский язык
норвежский язык
сербский язык
таджикский язык
турецкий язык
украинский язык
финский язык
хинди
шведский язык
оборудование
 
Перевод
последовательный
синхронный
шушутаж
гид-переводчик
 
Город
Выезд/у себя
строго рядом
 г.Абакан
 г.Архангельск
 г.Астрахань
 г.Барнаул
 г.Белгород
 г.Благовещенск
 г.Великий Новгород
 г.Владивосток
 г.Владимир
 г.Волгоград
 г.Волжский
 г.Вологда
 г.Воронеж
 г.Екатеринбург
 г.Иваново
 г.Ижевск
 г.Иркутск
 г.Йошкар-Ола
 г.Казань
 г.Калининград
 г.Калуга
 г.Кемерово
 г.Комсомольск-на-Амуре
 г.Краснодар
 г.Красноярск
 г.Курск
 г.Липецк
 г.Магнитогорск
 г.Москва
 г.Мурманск
 г.Набережные Челны
 г.Нижний Новгород
 г.Нижний Тагил
 г.Новокузнецк
 г.Новороссийск
 г.Новосибирск
 г.Омск
 г.Орёл
 г.Оренбург
 г.Пенза
 г.Пермь
 г.Петрозаводск
 г.Петропавловск-Камчатский
 г.Ростов-на-Дону
 г.Рязань
 г.Самара
 г.Санкт-Петербург
 г.Саратов
 г.Севастополь
 г.Северодвинск
 г.Смоленск
 г.Сочи
 г.Таганрог
 г.Тамбов
 г.Тольятти
 г.Томск
 г.Тула
 г.Тюмень
 г.Улан-Удэ
 г.Ульяновск
 г.Уфа
 г.Хабаровск
 г.Чебоксары
 г.Челябинск
 г.Череповец
 г.Чита
 г.Ярославль
 
Фильтры
Пол переводчика
Скидка
 
Журавская Елена Андреевна
рейтинг
4,9
$$$$
Журавская Елена Андреевна

Итальянский язык.

Тематика: переговоры (в том числе телефонные), презентации, мастер-классы, семинары, выставки, пуск и наладка оборудования на заводах, обучение персонала, пищевая промышленность, ресторанная, туристическая, судебная, мода.

Образование: Санкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет, степень бакалавра лингвистики (2009 г.); степень магистра по программе "Инновационные технологии в переводе", итальянский, французский языки (2011 г.); школа № 318 с углубленным изучением итальянского языка; обучение по обмену в Италии; обучение в г. Перуджа, Италия, Университет для иностранцев (2008 г.); курсы для иностранцев, г. Флоренция, Италия (2008 г.); курсы INTOURIST 2013, гид-переводчик по С-Петербургу, лицензии на проведение обзорных экскурсий: Петропавловская крепость, Исаакиевский собор, Эрмитаж, г. Пушкин, г. Павловск, г. Петергоф.

Опыт работы: последовательный перевод – с 2005 года; синхронный и технический перевод – с 2009 года; работа в туризме – с 2006 года.

Добрый день!
Меня зовут Елена, работаю переводчиком уже более 8 лет.
Мне очень повезло, что в жизни я могу заниматься любимым делом. Я ценю свою работу за то, что она помогает мне расширить знания и развиваться как лично, так и профессионально. Я с радостью берусь за новые дела и всегда нацелена на достижение наилучшего результата.

Город: Санкт-Петербург.

Плюс: выезд в Италию.

Стоимость услуг

Ставка: 800 руб. / ч

Гид-переводчик: 700 руб. / ч

Последовательный перевод: 6000 руб. / день

Минимальный заказ → 1 час.

Мордвинова Юлия Натановна
рейтинг
5,0
$$$$
Мордвинова Юлия Натановна

Итальянский язык. Английский язык.

Тематика: английский язык – деловые встречи, авторемонтный бизнес, ресторанный бизнес, туризм, культура и искусство; итальянский язык – деловые встречи, ресторанный бизнес, культура и искусство, архитектура и строительство.

Образование: Нижегородский государственный лингвистический университет, специальность – лингвист, преподаватель английского и итальянского языков (1999 г.).

Опыт работы с 1996 года.

Стаж работы переводчиком в итальянских и российских компаниях с 1996 г. Опыт работы переводчиком на международных выставках (Autopromotech (Италия), MesseFrancfurt (Германия), Crocus Expo (Россия).
12 лет работы в области импорта и закупок в авторемонтном бизнесе.
Действующий переводчик в ресторанах и кулинарных школах Москвы (Accademia del Gusto, Ragout).
Действующий переводчик на строительных объектах (Россия, Италия).

Город: Москва.

Плюс: выезд в Европу.

Стоимость услуг

Ставка: 1500 руб. / ч

Последовательный перевод: 8000 руб. / день

Синхронный: 1500 руб. / ч

Минимальный заказ → 2 часа.

Рамова Алина Семеновна
рейтинг
5+
$$$$
Рамова Алина Семеновна

Итальянский язык. Французский язык. Венгерский язык. Болгарский язык.

Тематика: деловые (коммерческие и технические) переговоры, презентации, конференции, семинары, симпозиумы, промышленное и гражданское строительство, проектирование, логистика, юриспруденция, финансы, экономика, маркетинг, международные отношения, банковское дело, медицина, производственные технологии, металлообработка, пищевая промышленность, электротехника, экология и охрана окружающей среды, виноделие, мода, ресторанный бизнес, ювелирная промышленность и др.

Образование: МГУ им М.В. Ломоносова, филологический факультет, специальность – романо-германская филология (1985 г.).

Опыт работы: последовательный перевод – с 1985 года, синхронный перевод – с 1990 года.

Немного о себе: я профессиональный дипломированный (филологический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова) переводчик с большим опытом (синхронный и последовательный переводы). Ответственности, большой аудитории, сложных тем не боюсь. Обучена переводить, в случае необходимости, и без предварительного ознакомления с материалом.

Город: Москва.

Плюс: опыт перевода конференций и переговоров по Skype и по телефону; право подписи в качестве переводчика при нотариальной заверке документов. Возможность оперативного выезда по России и странам зоны Шенгена.

Стоимость услуг

Ставка: 1000 руб. / ч

Последовательный: 1000 руб. / ч

Шушутаж; Синхронный; Минимальный заказ → 4 часа.

Рывкина Ариадна Сергеевна
рейтинг
5,0
$$$$
Рывкина Ариадна Сергеевна

Итальянский язык.

Тематика: любая.

Образование: вуз, специальность, год окончания
Liceo “Agli Angeli”, Верона (2010 г.).
Курс “Итальянского языка” в Университете г. Верона (свободное владение языком. 2008 г.).
Школа №136 с углубленным изучением итальянского языка (2011 г.).
«Школа-студия МХАТ» , продюсерский факультет (2016 г.).

Сертификаты
2011 Сертификат CISL уровень С2

Опыт работы с 2007 года.

Носитель языка.

Город: Москва. Выезд: Москва.

Плюс: выезд в Италию.

Стоимость услуг

Ставка: 2000 руб. / ч

Последовательный перевод: 2000 руб. / ч

Гид-переводчик: 2500 руб. / ч

Коныхова Анастасия Леонидовна
рейтинг
5,0
$$$$
Коныхова Анастасия Леонидовна

Итальянский язык. Английский язык. Французский язык.

Тематика: бизнес, переговоры, сопровождение, шеф-монтаж и наладка оборудования, обучающие тренинги, курсы, мебель, обувь, ковры, оборудование, косметика, патентование, одежда, реклама, нефть, газ, искусство, кино.

Образование: МГЛУ, Институт международных отношений и социально-политических наук, специальность – культуролог со знанием итальянского и английского языков (диплом с отличием, 2012 г.).

Опыт работы с 2008 года.

Профессиональный высококвалифицированный переводчик-синхронист. Большой опыт работы в различных сферах. Осуществляю все виды перевода. В качестве гида-переводчика предлагаю интересные авторские экскурсии.

Город: Москва. Выезд: Москва.

Стоимость услуг

Итальянский язык: 2600 руб. / ч (от 16000 руб. / день)

Английский язык: 2600 руб. / ч (от 16000 руб. / день)

Французский язык: 2600 руб. / ч (от 16000 руб./день)

Гид-переводчик: 2600 руб. / ч (от 16000 руб. / день)

Последовательный перевод: 2600 руб. / ч (от 16000руб. / день)

Судакова Виктория Викторовна
рейтинг
4,8
$$$$
Судакова Виктория Викторовна

Итальянский язык. Испанский язык. Греческий язык.

Тематика: техническая, промышленная, общая.

Образование:
Мариупольский государственный гуманитарный университет.
Международный сертификат, С2 (наивысший уровень).
Международный сертификат, выданный Министерством образования и религии Греции, наивысший уровень Дельта.

Опыт работы с 2007 года.

Профессиональный устный переводчик итальянского языка. Со мной вы всегда найдете общий язык с итальянскими партнерами. Также перевожу с греческого и испанского. Обращайтесь, если нужен перевод на строительных площадках, заводах, презентациях, бизнес-встречах, переговорах, конференции. Работала на международных выставках в России и Италии. Постоянные командировки в Италию помогают мне непрерывно совершенствовать итальянский язык.

В данный момент прохожу курсы повышения квалификации по синхронному переводу при Болонском университете (город Болонья, Италия).

Плюс: выезд в Милан, Флоренцию и другие города Италии.

Стоимость услуг

Итальянский язык: 1300 руб. / ч

Испанский язык: 1300 руб. / ч

Греческий язык: 1500 руб. / ч

Последовательный перевод: 10000 руб. / день

Минимальный заказ: 5000 руб. / полдня

Жукова Марина Дмитриевна
рейтинг
5,0
$$$$
Жукова Марина Дмитриевна

Итальянский язык.

Тематика: деловые переговоры, презентации, конференции, семинары, курсы повышения квалификации, строительство, проектирование, логистика, юриспруденция, финансы, экономика, маркетинг, международные отношения, банковское дело, медицина, производственные технологии, пищевая промышленность, электротехника, экология, виноделие, мода, ресторанный бизнес, ювелирная промышленность и др.

Образование: Санкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет, специальность – итальянский язык и литература (диплом с отличием, 1987 г.); курсы гидов-переводчиков при ЛО Госкоминтуриста СССР (1985 г.); диплом Института повышения квалификации руководящих работников и специалистов Госкоминтуриста СССР в г. Ленинграде (1988 г.).
Член Ассоциации профессиональных гидов-переводчиков г. Санкт-Петербурга с 1992 года.

Опыт работы с 1985 года.
Документы об образовании.

Город: Санкт-Петербург.

Плюс: выезд за рубеж.

Стоимость услуг

Ставка: 1200-2000 руб. / ч

Последовательный перевод: 1500 руб. / ч

Синхронный перевод: 6000 руб. / ч

Минимальный заказ → 3 часа.

Бернардини Марк Бернардинович
рейтинг
5,0
$$$$
Бернардини Марк Бернардинович

Итальянский язык.

Тематика: любая.

Образование: РУДН, специальность – референт-переводчик по гуманитарным специальностям.

Опыт работы – с 1979 года.

Переводчик-синхронист с 1979 г.

Город: Москва.

Стоимость услуг

Ставка: 2250 руб. / ч

Синхронный: 37000 руб. / день (22000 полдня)

Последовательный: 37000 руб. / день (22000 полдня)

Носиковская Анастасия Андреевна
рейтинг
5,0
$$$$
Носиковская Анастасия Андреевна

Итальянский язык. Английский язык.

Тематика: техническая, коммерческая, строительная, туристическая, дизайн интерьера, мода, полиграфия и др.

Образование: Международный языковой центр Associazione Lingue e Culture Europee, Италия, интенсивный курс итальянского языка, уровень С1, курс делового итальянского языка Italiano Commerciale (2011 г.); Московский государственный университет печати совместно с Oxford Brookes University, специальность – Master of Arts in Publishing (2009 г.); Международный языковой центр Language Link, сертификат CILS, уровень C1 (2009 г.).

Сертификаты и курсы:
Сертификат CAE (2013 г.)
Сертификат CILS C1 (2011 г.)

Переводческая деятельность с 2010 года.
Сотрудничество с Итало-Российской Торговой Палатой.
Опыт работы устным и письменным переводчиком английского и итальянского языков в международной компании «Enel».
Опыт работы на крупных международных проектах (реставрация Большого Театра, прокладка новых станций Московского Метрополитена и т. д.).
Переводчик на Олимпиаде в Сочи в 2014 г.
Рекомендации предоставляются по запросу.

Город: Москва.

Плюс: выезд за рубеж.

Стоимость услуг

Ставка: 2000 руб. / ч

Последовательный перевод: 15000 руб. / день (8 часов)

Минимальный заказ → 2 часа.

Зенина Нина Анатольевна
рейтинг
5,0
$$$$
Зенина Нина Анатольевна

Английский язык. Итальянский язык.

Тематика: металлорежущее оборудование, юридическая, экономическая (банковская), авиация, санитария, безопасность на производстве, охрана труда, микробиология, спорт, ИТ, кулинария и автомобили, медицина.

Образование:
2012г. - Тульский государственный педагогический университет имени Л. Н. Толстого ), учитель английского и французского языка; переводчик английского языка.

Сертификаты и курсы:
2015-2016 — МГЛУ, программа «Синхронный перевод. Основы мастерства (Один год обучения)»; диплом с отличием.
2016-2017 — Министерство экономического развития, курс итальянского языка.

Опыт работы с 2012 года.

Город: Тула, Москва. Выезд: Тула, Москва, Благовещенск, Хабаровск, Владивосток, Мурманск, Тюмень, Петропавловск-Камчатский, Рязань, Саратов.

Стоимость услуг

Итальянский язык: 1000 руб. / ч

Английский язык: 1500 руб. / ч

Последовательный: 1500 руб. / ч

Синхронный: 2000 руб. / ч


предыдущиеПоказаны анкеты: 11–20 из 240.следующие
Отправка запроса выбранным переводчикам:
Ваше имя:
Телефон:
Язык:
Ваш выбор:
    (Очистить список)


    → Итальянский язык
    Мобильная версия © 2012–2019 «Interpret.Me» – Россия
    Отправка запроса выбранным переводчикам:
    Ваше имя: 
    Телефон: 
    Комментарии:  
    Вскоре после отправки запроса вам обязательно перезвонит консультант компании «Interpret.Me», чтобы уточнить все детали и ответить на ваши вопросы. Это бесплатно.
    Справочная «Interpret.Me»: 8 (495) 215-05-91