Переводчики в г. Белгород

Английский язык. Последовательный. Синхронный.

Тематика: техническая, нефть и газ (разведка, бурение, гидравлика, механика, электрика, газопереработка, геофизика), лакокрасочная промышленность, сельское хозяйство, тендерная документация, деловая, экономическая, совещания, встречи, переговоры.

Образование: Белгородский государственный университет, факультет романо-германской филологии, специальность – филолог (2007 г.).

Опыт работы: последовательный перевод – с 2006 года, синхронный – с 2010 года.
Документы об образовании.

Трудолюбив, исполнителен, обязателен.

Город: Воронеж, Курск, Белгород. Выезд по России.

Стоимость услуг

Английский язык: 1500-1563 руб. / ч

Последовательный перевод: 1500-1563 руб. / ч

Синхронный перевод: 1500 руб. / ч

Последовательный. Английский язык. Гид-переводчик.

Тематика: технический перевод, сельское хозяйство, перевод на соревнованиях.

Образование:
Горловский государственный педагогический институт иностранных языков, преподаватель английского, французского, немецкого языков и зарубежной литературы (2001 г.).
Белгородский государственный университет, языковое образование/ русский язык, магистр (2016 г.).

Опыт работы с 2006 года.

гид — переводчик по г. Белгород

Город: г. Белгород.

Стоимость услуг

Последовательный: 700 руб. / ч (3000 руб. / день)

Английский язык: 700 руб. / ч (3000 руб. / день)

Гид-переводчик: 700 руб. / ч (3000 руб. / день)

Последовательный. Английский язык. Синхронный. Гид-переводчик.

Тематика: деловая, туристическая.

Образование: Ноябрьский педагогический государственный колледж, специальность – преподаватель английского языка (2009 г.); курсы повышения квалификации, "Oxford", г. Белгород (2013 г.).

Опыт работы – с 2009 года.

Являюсь руководителем школы иностранных языков. Целеустремленно развиваюсь в умении работать с людьми, расту в профессиональном плане. Часто прохожу курсы повышения квалификации и личностного роста.

Город: Белгород. Выезд по России.

Плюс: выезд за рубеж.

Стоимость услуг

Последовательный перевод: 1070 руб. / ч

Английский язык: 1070-4000 руб. / ч

Синхронный перевод: 4000 руб. / ч

Последовательный. Английский язык. Шушутаж. Сопровождение.

Тематика: монтаж (установка) разнообразного промышленного оборудования, перевод во время производства строительных работ, перевод во время ввода в эксплуатацию различных промышленных линий, военная тематика и пр.

Образование:
Узбекский государственный университет мировых языков (г. Ташкент), учитель английского и персидского языков (1993 г.).

Опыт работы с 1996 года.

Город: Белгород, г. Старый Оскол (Белгородская обл.). Выезд по России.

Плюс: выезд за рубеж.

Стоимость услуг

Последовательный. Английский язык. Французский язык.

Тематика: строительство, монтаж, животноводство, тренинги, собеседования.

Образование: Курский государственный университет, факультет иностранных языков, специальность – филолог (2010 г.); DALF, уровень C1 (2009 г.).

Опыт работы – с 2010 года.
Документы об образовании.

Город: Курск, Москва, Орёл, Белгород, Воронеж, Санкт-Петербург. Выезд по России.

Плюс: выезд за рубеж.

Стоимость услуг

Последовательный перевод: 10000 руб. / день

Английский язык: 2000 (1000) руб. / ч

Французский язык: 2000 (1000) руб. / ч

Последовательный. Английский язык. Испанский язык.

Тематика: юриспруденция, искусство, медицина, фармацевтика, строительство, бизнес, сельское хозяйство.

Образование: Белгородский государственный университет, специальность – филолог, преподаватель английского языка (2007 г.).

Опыт работы – с 2007 года.

Осуществляю профессиональные переводы с/на английский, испанский языки. Регулярно общаюсь с носителями. Знаю деловой этикет.

Город: Белгород. Выезд: Белгород, Курск, Воронеж.

Плюс: выезд по России.

Стоимость услуг

Последовательный перевод: 5000 (5000) руб. / день

Английский язык: 500-625 руб. / ч

Испанский язык: 700 (625) руб. / ч

Последовательный. Итальянский язык.

Тематика: сельское хозяйство, деловые встречи и переговоры, экономика, банковское дело, проектное финансирование, юридические термины, коммерция.

Образование:
2014г. - БелГУ, Мировая экономика;
2016г. - настоящее время - БелГУ, Зарубежная филология, магистратура.

Сертификаты и курсы:
2015г. - СILS 2 (B2) - Certificato Universita` per stranieri di Siena;
2017г. - CILS 3 (C1) - Certificato Universita` per stranieri di Siena.

Опыт работы:
2015г, — по настоящее время — официальный переводчик Veronesi Holding в России;
2015-2017гг. — переводчик Studio Coppi.

Город: Белгород. Выезд: Белгород.

Стоимость услуг

Последовательный: 1200-2000 руб. / ч (4000 - 6000 руб. / день)

Итальянский язык: 1200-2000 руб. / ч (4000 - 6000 руб. / день)

Последовательный. Английский язык. Гид-переводчик.

Тематика: любая

Образование:
2004г. - Комсомольский-на-Амуре государственный педагогический университет, филология

Опыт работы:
9 месяцев на АСЗ (судостроительном заводе) (технический перевод)
Переводы для частных лиц (история, право, документы, оформление визы)

Город: Белгород.

Стоимость услуг

Ставка: 400 руб. / ч

Последовательный. Немецкий язык. Английский язык. Сопровождение.

Тематика: медицинское оборудование, пожарная безопасность, политика, культура, история, искусство, наука, мода, косметология, переговоры, экскурсии, международные выставки.

Образование:
Волгоградский государственный университет, магистратура по направлению "Перевод и переводоведение" (2013 г.).

Опыт работы с 2012 года.

Город: Волгоград. Выезд: Белгород, Ростов-на-Дону, Волгоград, Воронеж.

Плюс: Также возможен выезд в город Старый Оскол Белгородской области. Выезд за рубеж.

Стоимость услуг

Последовательный: 1000 руб. / ч (6400 руб. / день)

Немецкий язык: 1000 руб. / ч (6400 руб. / день)

Английский язык: 1000 руб. / ч (6400 руб. / день)

Сопровождение: 1000 руб. / ч

Английский язык. Синхронный. Украинский язык. Последовательный. Шушутаж. Сопровождение.

Тематика:
Экономика, финансы, энергетика, нефтегазовая отрасль, строительство, химия, информационные технологии, бизнес, продовольственная безопасность, медицина (преимущественно маммология, маммография, рентгенология, онкология), патентоведение, государственное управление, банки, сельское хозяйство, в т.ч.семеноводство, право, судопроизводство, радиоэлектроника, киберзащита, фармакология.

Образование:
2002г. - «Перевод с английского и немецкого языков», Приазовский Государственный Технический Университет, гуманитарный факультет, кафедра иностранных языков, г. Мариуполь
2004г. - Диплом специалиста по специальности «Экономика. Финансовый менеджмент», Межрегиональная Академия управления персоналом, г. Киев

Город: Москва. Выезд: Белгород, Калуга, Краснодар, Курск, Сочи, Санкт-Петербург, Ярославль.

Стоимость услуг

Синхронный: 2178-3875 руб. / ч (17430-29050 руб. / день - в паре/самостоятельно)

Украинский язык: 1500 руб. / ч

Последовательный: 2000 руб. / ч (16000 руб. / день)

Шушутаж: 2178 руб. / ч