Interpret.Me
 

Переводчики: Санкт-Петербург
английский язык
арабский язык
армянский язык
болгарский язык
венгерский язык
вьетнамский язык
голландский язык
греческий язык
датский язык
иврит
испанский язык
итальянский язык
казахский язык
китайский язык
корейский язык
немецкий язык
норвежский язык
польский язык
португальский язык
сербский язык
таджикский язык
турецкий язык
украинский язык
французский язык
финский язык
хинди
чешский язык
шведский язык
японский язык
последовательный
синхронный
шушутаж
гид-переводчик
оборудование



8 (495) 215-05-91


«Interpret.Me» рекомендует:

Климова
Марина Николаевна
английский, последовательный, синхронный Тематика: медицинская, техническая, строительная, ...

Киселева
Светлана Валерьевна
итальянский, последовательный, синхронный, шушутаж Тематика: деловые переговоры, презентации ...

Зенина
Нина Анатольевна
английский, итальянский, последовательный, синхронный Тематика: металлорежущее оборудование, юридическая, ...

Коробков
Константин Валентинович
французский, последовательный, синхронный, шушутаж Тематика: любая. Образование: Смоленский ...

Манжурин
Евгений Анатольевич
английский, испанский, украинский, последовательный Тематика: нефть и газ (upstream, downstream), ...

Молоткова
Ирина Александровна
английский, последовательный, синхронный, шушутаж Тематика: экономика, бизнес, медицина, культура, ...

Колдаева
Вера Михайловна
английский, последовательный, синхронный, шушутаж Тематика: тренинги (любая тематика: продажи, ...

Соколова
Вера Леонидовна
переводчик по английскому языку, последовательный Тематика: искусство, образование, политика, ...



Узнайте, кто из 3540 переводчиков подходит вам
по рекомендательной системе «Interpret.Me»
Я ищу:
Ваше имя:
Телефон для уточнения деталей:
93%
клиентов выбрали
по рекомендациям*
и остались довольны**
*  Основаны на 800+ отзывах
** По статистике за 12 месяцев

Переводчики в г. Санкт-Петербург

Чтобы не перелистывать самостоятельно все 3540 анкет, вы можете просто написать, кого вы ищете, и вам посоветуют оптимальный вариант.
 
Язык
английский язык
арабский язык
испанский язык
итальянский язык
китайский язык
корейский язык
немецкий язык
польский язык
португальский язык
французский язык
чешский язык
японский язык
армянский язык
болгарский язык
венгерский язык
вьетнамский язык
голландский язык
греческий язык
датский язык
иврит
казахский язык
норвежский язык
сербский язык
таджикский язык
турецкий язык
украинский язык
финский язык
хинди
шведский язык
оборудование
 
 
Перевод
последовательный
синхронный
шушутаж
гид-переводчик
 
+ Санкт-Петербург
+ строго рядом
Город
Выезд/у себя
строго рядом
 г.Абакан
 г.Архангельск
 г.Астрахань
 г.Барнаул
 г.Белгород
 г.Благовещенск
 г.Великий Новгород
 г.Владивосток
 г.Владимир
 г.Волгоград
 г.Волжский
 г.Вологда
 г.Воронеж
 г.Екатеринбург
 г.Иваново
 г.Ижевск
 г.Иркутск
 г.Йошкар-Ола
 г.Казань
 г.Калининград
 г.Калуга
 г.Кемерово
 г.Комсомольск-на-Амуре
 г.Краснодар
 г.Красноярск
 г.Курск
 г.Липецк
 г.Магнитогорск
 г.Москва
 г.Мурманск
 г.Набережные Челны
 г.Нижний Новгород
 г.Нижний Тагил
 г.Новокузнецк
 г.Новороссийск
 г.Новосибирск
 г.Омск
 г.Оренбург
 г.Орёл
 г.Пенза
 г.Пермь
 г.Петрозаводск
 г.Петропавловск-Камчатский
 г.Ростов-на-Дону
 г.Рязань
 г.Самара
 г.Санкт-Петербург
 г.Саратов
 г.Севастополь
 г.Северодвинск
 г.Смоленск
 г.Сочи
 г.Таганрог
 г.Тамбов
 г.Тольятти
 г.Томск
 г.Тула
 г.Тюмень
 г.Улан-Удэ
 г.Ульяновск
 г.Уфа
 г.Хабаровск
 г.Чебоксары
 г.Челябинск
 г.Череповец
 г.Чита
 г.Ярославль
 
 
Фильтры
Пол переводчика
Скидка
 
Корсакова Екатерина Владимировна
рейтинг
5++
$$$$
Корсакова Екатерина Владимировна

Английский язык. Синхронный. Шушутаж. Последовательный. Японский язык.

Тематика: любая.

Образование: РГПУ им. А.И. Герцена, специальность – филология (2003 г.); РГПУ им. А.И. Герцена, кандидат педагогических наук (2008 г.); стажировка в Университете Кансай Гайдай, Япония (2003 г.); курсы гидов-переводчиков японского языка (2002 г.).

Опыт работы – с 2000 года.

Специалист по межкультурной коммуникации

Город: Москва, Санкт-Петербург. Выезд по России.

Плюс: выезд за рубеж.

Стоимость услуг

Английский язык: 2000-3125 руб. / ч

Синхронный перевод: 16000 руб. / день (работа в паре)

Шушутаж: 12000 руб. / день

Последовательный перевод: 10000 руб. / день

Минимальный заказ: 3 руб. / ч

Манжурин Евгений Анатольевич
рейтинг
5,0
$$$$
Манжурин Евгений Анатольевич

Английский язык. Синхронный. Последовательный. Шушутаж. Испанский язык. Украинский язык.

Тематика: нефть и газ (upstream, downstream), проектирование и строительство, монтаж, пусконаладочные работы и ТО, тепловая и атомная энергетика, медицина, здравоохранение, фармацевтика, биотехнологии, экология, безопасность и охрана труда, целлюлозно-бумажная, лакокрасочная, электротехническая, пищевая промышленность, информационные технологии, ПО, нанотехнологии и инновации, автомобильный и водный транспорт, общественно-политическая, международные отношения, протокол, бизнес, управление, аудит, бухгалтерский учет, образование, учебные программы, тренинги, туризм, религия, культура и искусство, сопровождение, шеф-монтаж.

Образование: Томский государственный университет, специализация – лингвистика и межкультурная коммуникация, специальность – лингвист, преподаватель (2006 г.); Европейский университет в Санкт-Петербурге, магистр антропологии, специализация – лингвистическая антропология и социолингвистика (2012 г.); TOEFL iBT, результат – 119/120 (2011 г.); Томский политехнический университет, синхронный и последовательный перевод (2008 г.); Washington Group/EG&G/URS/Project Management Institute, управление проектами (2008 г.); Летняя школа перевода Российского союза переводчиков, г. Сочи (2008 г.), г. Москва (2006 г.); семинар "Терминология в переводе", Российский союз переводчиков (2008 г.); мастер-класс по синхронному переводу, МГЛУ (2007 г., 2006 г).

Участник благотворительного форума «Каждый ребёнок достоин семьи».

Опыт работы: синхронный перевод – с 2005 года, последовательный перевод, шушутаж – с 1998 года.
Рекомендательные письма.

Город: Санкт-Петербург. Выезд по России.

Стоимость услуг

Английский язык: 1500 (1500) руб. / ч

Синхронный перевод: 10000 руб. / день

Последовательный: 1500 (1000) руб. / ч

Шушутаж: 1500 (1000) руб. / ч

Минимальный заказ → 4 часа.

Кан Сергей Эдуардович
рейтинг
5,0
$$$$
Кан Сергей Эдуардович

Последовательный. Китайский язык. Английский язык.

Тематика: бизнес, туризм, строительство, пищевая и текстильная индустрии, выставки, обучение, монтаж, электроника и электротехника, компьютеры, сети, коммуникации, техника, нефть и газ, геология, арматура, мебель, автоиндустрия, инструменты, одежда, безопасность, РТИ и др.

Образование:
1995 год - МГУ им. М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки;
Санкт-Петербургский Электротехнический Университет (ЛЭТИ).

Профессиональный переводчик китайского языка, опыт работы с 1996 года, постоянный живой китайский язык с правильным произношением, чтение традиционных и упрощенных иероглифов, профессиональные знания в отдельных областях, знание Китая и китайцев с точки зрения бизнеса, психологии, туризма.

Город: Москва, Санкт-Петербург, Липецк, Воронеж. Выезд по России.

Плюс: выезд в Китай, СНГ, Шенгенскую зону.

Стоимость услуг

Последовательный перевод: 1600 руб. / ч (от)

Китайский язык: 1600 руб. / ч (от)

Английский язык: 1600 руб. / ч (от)

Минимальный заказ → 2-3 часа.

Сватенко Алина Сергеевна
рейтинг
5,0
$$$$
Сватенко Алина Сергеевна

Последовательный. Английский язык. Французский язык. Синхронный. Шушутаж.

Тематика: медицинское оборудование, IT, экономика, финансы, ресторанный бизнес, туризм, парикмахерское искусство; мастер-классы, выставки, переговоры, производственный процесс, свадьбы.

Образование: Санкт-Петербургский государственный университет сервиса и экономики (СПбГУСЭ), факультет международного туризма, специальность – экономист-менеджер в туризме (2007 г.); СПбГУ, филологический факультет, специальность – переводчик французского языка в экономике (2010 г.); работа и проживание в Англии в течение двух лет; Certificate of Cambridge University of International Examinations.

Опыт работы – с 2010 года.
Рекомендательные письма.

Город: Санкт-Петербург. Выезд по России.

Стоимость услуг

Последовательный перевод: 1200 руб. / ч

Английский язык: 1200 руб. / ч

Французский язык: 1200 руб. / ч

Синхронный перевод: 2500 руб. / ч

Минимальный заказ → 2 часа (2400 руб.).

Шило Мария Витальевна
рейтинг
5+
$$$$
Шило Мария Витальевна

Китайский язык. Последовательный. Шушутаж.

Тематика: общая, техническая, юридическая, туристическая.

Образование: Белорусский государственный университет, специальность – китайский язык (2006 г.); стажировка в Тяньцзиньском университете, специальность – китайский как иностранный (2005 г.).

Опыт работы – с 2005 года.

Специализируюсь на технике (монтаж оборудования, обучение, переговоры), большой опыт в таких областях, как: металлургия (рудники, литье), резка металла, трубопрокат, автомобильное производство, обслуживание нефтегазовой отрасли, кораблестроение, измерительные приборы, электроника, продукты питания, производство стройматериалов, пластмассовых изделий и т.д.

Город: Санкт-Петербург. Выезд по России.

Плюс: выезд в Китай.

Стоимость услуг

Китайский язык: 5000 руб. / день (3000-6000 руб. / день в зависимости от тематики и объёма работ)

Минимальный заказ → 1 час: 1000 руб. / ч (мин.заказ 2000 руб. за выезд к нотариусу)

Каразия Анастасия Андреевна
рейтинг
5,0
$$$$
Каразия Анастасия Андреевна

Последовательный. Английский язык. Синхронный. Шушутаж.

Тематика: любая

Образование: Кандидат филологических наук, СПбГУ, филологический факультет, кафедра английской филологии и перевода, аспирантура (2013-2016); СПбГУ, магистратура, специальность – инновационный технологии перевода (английский язык) (диплом с отличием, 2013 г.); СПбГУ, бакалавриат, специальность – теория перевода и межъязыковая коммуникация (английский и немецкий языки) (диплом с отличием, 2011 г.).

Опыт работы: последовательный перевод – с 2007 года, шушутаж – с 2009 года, синхронный перевод – с 2012 года.
Фотогалерея.
Рекомендательные письма.

Город: Санкт-Петербург. Выезд по России.

Плюс: выезд за рубеж.

Стоимость услуг

Последовательный перевод: 12000 руб. / день

Английский язык: 1500-2000 руб. / ч

Синхронный перевод: 16000 руб. / день

Шушутаж: 16000 руб. / день

Минимальный заказ → 1 час.

Кевер Юлия Еневна
рейтинг
4,7
Кевер Юлия Еневна

Последовательный. Немецкий язык. Синхронный. Шушутаж.

Тематика: экономическая, юридическая, политическая.

Образование: Майнцский университет (Johannes Gutenberg-Universitaet Mainz), Германия, факультет прикладной лингвистики и культурологии (г. Гермерсхайм), магистратура (Master of Arts), специальность – синхронный и последовательный перевод (2013 г.); Санкт-Петербургский государственный университет экономики и финансов (ФИНЭК), гуманитарный факультет, специальность – переводчик в сфере экономической коммуникации (диплом с отличием, 2010 г.).

Опыт работы – с 2008 года.
Рекомендательные письма.

Город: Санкт-Петербург. Выезд по России.

Плюс: выезд в Германию.

Стоимость услуг
Минимальный заказ → 3 часа.

Гончарова Светлана Михайловна
рейтинг
5,0
$$$$
Гончарова Светлана Михайловна

Итальянский язык. Синхронный. Гид-переводчик. Испанский язык. Последовательный. Шушутаж.

Тематика: итальянский, испанский языки – перевод конференций, презентаций, семинаров, переговоров, мастер-классов, пусконаладочных работ, при монтаже оборудования и обучении технического персонала, архитектура, строительство, черная металлургия, пищевая промышленность, стекольная, деревообрабатывающая промышленность, мода, туризм, культура и искусство, ресторанный бизнес, виноделие, частные встречи и переговоры; английский язык – общая.

Образование: Воронежский государственный университет, специальность – лингвист, преподаватель итальянского языка (диплом с отличием, 2006 г.); курсы итальянского языка и культуры, Istituto Italiano, г. Флоренция, Италия (2004 г.); курс повышения квалификации для преподавателей итальянского языка за границей, Университет г. Палермо, Италия (2010 г.); курсы испанского языка и культуры, Enforex School, г. Валенсия, г. Барселона, г. Гранада, Испания (2009-2010 гг.); лицензии на проведение экскурсий: Эрмитаж, Петропавловская крепость, Исаакиевский собор, Спас-на-Крови, г. Пушкин, г. Павловск, г. Петергоф, Ассоциация гидов-переводчиков г. Санкт-Петербурга (2007 г.); английский язык – уровень Advanced.

Опыт работы: последовательный перевод, технический перевод – с 2003 года, последовательный и синхронный переводчик – с 2006 года, гид-переводчик – с 2007 года.
Документы об образовании.

Меня зовут Светлана, я рада предложить Вам услуги переводчика итальянского и испанского языков в Петербурге и командировках. Имею высшее лингвистическое образование, опыт работы в России, США, Италии и странах Латинской Америки — 10 лет. В том числе занимаюсь техническим переводом (наладка оборудования и обучение технического персонала). Являюсь аккредитованным гидом по Санкт-Петербургу, музеям и пригородам — с удовольствием покажу Вашим гостям наш прекрасный город!

Город: Санкт-Петербург. Выезд по России.

Плюс: выезд в США, Европу, Латинскую Америку.

Стоимость услуг

Ставка: 800 руб. / ч

Минимальный заказ → 1 час.

Жукова Марина Дмитриевна
рейтинг
5,0
$$$$
Жукова Марина Дмитриевна

Итальянский язык. Последовательный. Синхронный. Шушутаж. Гид-переводчик.

Тематика: деловые переговоры, презентации, конференции, семинары, курсы повышения квалификации, строительство, проектирование, логистика, юриспруденция, финансы, экономика, маркетинг, международные отношения, банковское дело, медицина, производственные технологии, пищевая промышленность, электротехника, экология, виноделие, мода, ресторанный бизнес, ювелирная промышленность и др.

Образование: Санкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет, специальность – итальянский язык и литература (диплом с отличием, 1987 г.); курсы гидов-переводчиков при ЛО Госкоминтуриста СССР (1985 г.); диплом Института повышения квалификации руководящих работников и специалистов Госкоминтуриста СССР в г. Ленинграде (1988 г.).
Член Ассоциации профессиональных гидов-переводчиков г. Санкт-Петербурга с 1992 года.

Опыт работы с 1985 года.
Документы об образовании.

Город: Санкт-Петербург. Выезд по России.

Плюс: выезд за рубеж.

Стоимость услуг

Итальянский язык: 1200-2000 руб. / ч

Последовательный перевод: 1500 руб. / ч

Синхронный перевод: 6000 руб. / ч

Шушутаж: 3000 руб. / ч

Минимальный заказ → 3 часа.

Петку Владислав Петрович
рейтинг
4,8
$$$$
Петку Владислав Петрович

Последовательный. Турецкий язык. Синхронный. Шушутаж. Гид-переводчик. Сопровождение.

Тематика: любая, кроме медицинской.

Образование:
Ege Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Tarih Bölümü (Эгейский государственный университет, литературный факультет, отделение истории, 1998 г.).

Опыт работы с 1995 года.

Услуги гида, переводчика (Санкт-Петербург, Москва, Северо-Западный регион) с возможностью полной организации пребывания.

Город: Санкт-Петербург. Выезд по России.

Плюс: носитель турецкого и русского языков (билингвист), выезд за рубеж.

Стоимость услуг

Последовательный: 1000 руб. / ч

Турецкий язык: 1000 руб. / ч

Синхронный: 3000 руб. / ч (наличие оборудования)

Шушутаж: 1000 руб. / ч


 Показаны анкеты: 1–10 из 526.следующие
Отправка запроса выбранным переводчикам:
Ваше имя:
Телефон:
Язык:
Ваш выбор:
    (Очистить список)


    → Санкт-Петербург
    Мобильная версия © 2012–2018 «Interpret.Me» – Россия
    Отправка запроса выбранным переводчикам:
    Ваше имя: 
    Телефон: 
    Комментарии:  
    Вскоре после отправки запроса вам обязательно перезвонит консультант компании «Interpret.Me», чтобы уточнить все детали и ответить на ваши вопросы. Это бесплатно.
    Справочная «Interpret.Me»: 8 (495) 215-05-91